検索ワード: bare (英語 - タイ語)

bare fallow
การทิ้งให้พื้นดินฟื้นตัวโดยปราศจากพืช

bare root planting
การปลูกพืชแบบรากเปลือย

and when heaven is laid bare;
และเมื่อชั้นฟ้าถูกเลิกออก

and leave the earth level and bare,
“แล้วจะทรงปล่อยให้มันเป็นที่ราบโล่งเตียน (ไม่มีต้นไม้และสิ่งก่อสร้าง)”

and when the records of account are laid bare.
และเมื่อบันทึกทั้งหลายถูกกางแผ่

no (soul) but allah can lay it bare.
ไม่มีผู้ใดที่จะปัดเป่าให้พ้นไปได้นอกจากอัลลอฮฺ

and zilpah leah's maid bare jacob a son.
ศิลปาห์สาวใช้ของเลอาห์ก็คลอดบุตรชายให้แก่ยาโค

does he not know when the contents of the graves are laid bare
เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา

and we bare him on a thing of planks and nails.
และเราได้บรรทุกเขาไว้บนเรือที่ทำด้วยแผ่นไม้กระดาน และตอกติดด้วยตะปู

and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
ต่อมาภายหลังนางก็คลอดบุตรสาวคนหนึ่งตั้งชื่อว่า ดีนาห

and most surely we will make what is on it bare ground without herbage.
และแท้จริง แน่นอนเราเป็นผู้ทำให้สิ่งที่อยู่บนพื้นดินเป็นผุยผงแห้งแล้ง

and the secrets of the hearts are laid bare (and examined)?
และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก

the lightweight window manager. a non-configurable, bare window manager
lightweight window manager ระบบจัดการหน้าต่างเปล่าๆ ที่ไม่สามารถปรับแต่งได้เลยname

and shall recompense them for that which they patiently bare with a garden and silken garment.
และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
บิลฮาห์สาวใช้ของนางราเชลตั้งครรภ์อีก และคลอดบุตรชายคนที่สองให้แก่ยาโค

thus we make plain our signs, so that the path of the evil-doers might be laid bare.
และในทำนองนั้นเราจะแจกแจงโองการทั้งหลาย และเพื่อที่วิถีทางของผู้กระทำผิดจะได้ประจักษ์ชัด

and adah bare jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
นางอาดาห์คลอดบุตรชื่อว่ายาบาล เขาเป็นต้นตระกูลของคนที่อาศัยอยู่ในเต็นท์และคนที่เลี้ยงสัตว

and john bare record, saying, i saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
และยอห์นกล่าวเป็นพยานว่า "ข้าพเจ้าเห็นพระวิญญาณเหมือนดังนกเขาเสด็จลงมาจากสวรรค์ และทรงสถิตบนพระองค

surely it is (ordained) for you that you shall not be hungry therein nor bare of clothing;
“แท้จริงในสวนสวรรค์นั้น เจ้าจะไม่หิวและจะไม่ต้องเปลือยกาย”

and after her he took maachah the daughter of absalom; which bare him abijah, and attai, and ziza, and shelomith.
ภายหลังพระองค์ก็ทรงรับมาอาคาห์ธิดาของอับซาโลม ผู้ซึ่งประสูติ อาบียาห์ อัททัย ศีศา และเชโลมิทให้พระองค