プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are crossposting to more than 12 newsgroups. please remove all newsgroups in which your article is off-topic.
คุณกำลังจะส่งไปยังกลุ่มข่าวมากกว่า 12 กลุ่มข่าว โปรดลบกลุ่มข่าวทั้งหมดที่กระทู้ข่าวของคุณอยู่นอกประเด็น
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you are crossposting to a moderated newsgroup. please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group.
คุณกำลังจะส่งข่าวไปยังกลุ่มข่าวแบบสมัยใหม่ ซึ่งมันอาจจะทำให้ข่าวของคุณไม่ปรากฎในบางกลุ่ม จนกว่าจะถูกปรับปรุงให้เป็นแบบสมัยใหม่เช่นเดียวกัน
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you are crossposting to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. do you want to re-edit the article or send it anyway?
คุณกำลังจะส่งไปยังกลุ่มข่าวมากกว่าห้ากลุ่มข่าว โปรดพิจารณาว่ากลุ่มข่าวใดบ้างที่ยังใช้อยู่ และลบกลุ่มข่าวทั้งหมดที่กระทู้ข่าวของคุณอยู่นอกประเด็น คุณต้องการจะทำการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：