プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effective
ได้รับผล
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
effective user: %1
ผู้ใช้ที่มีผล:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
effective interest rate
แผ่นงานแผ่นแรก
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
effective group: %1
กลุ่มที่มีผล:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
camera effective pixels
จำนวนพิกเซลยังผลของกล้อง
最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:
median effective dose (ed50)
ปริมาณของสารพิษที่ทำให้สัตว์รอด 50 เปอร์เซ็นต์ (อีดี 50)
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
and the most effective in his decision.
ผู้ทรงกระทำอย่างเด็ดขาดตามที่พระองค์ทรงประสงค์
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
effective wisdom; but warnings avail not.
(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา)
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and i grant them respite; surely my scheme is effective.
“และข้าจะประวิงเวลา ให้แก่พวกเขาแท้จริงอุบาย ของข้านั้นแข็งแรงนัก
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
แท้จริงการตื่นขึ้นในเวลากลางคืนนั้นเป็นเวลาที่ประทับใจยิ่งและเป็นการอ่านที่ชัดเจนยิ่ง
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
this is the law of god, effective as before: you will not find any change in the law of god.
นั่นคือแนวทางของอัลลอฮฺแก่บรรดาผู้ที่ล่วงลับไปแล้วแต่กาลก่อน และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแนวทางของอัลลอฮฺ
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
แท้จริงการตื่นขึ้นในเวลากลางคืนนั้นเป็นเวลาที่ประทับใจยิ่งและเป็นการอ่านที่ชัดเจนยิ่ง
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
since communication between you and the developers is required for effective debugging, to continue reporting this bug it is required for you to agree that developers may contact you. feel free to close this dialog if you do not accept this.
@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the effective() function calculates the effective yield for a nominal interest rate (annual rate or apr). it is the same as the effect function.
ฟังก์ชัน char () จะคืนค่าเป็นอักขระที่มีรหัสตัวเลขตรงกับที่กำหนด
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
command objects perform a conversion from input to output. they are used as the basis to build both print filters and special printers. they are described by a command string, a set of options, a set of requirements and associated mime types. here you can create new command objects and edit existing ones. all changes will only be effective for you.
à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸³à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸£à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸© à¸à¸¶à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸ à¸à¸¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸ à¸à¸¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£ à¹à¸¥à¸° à¸à¸£à¸°à¹à¸ ภmime à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸ à¹à¸à¸¢à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹ à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹ à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸ à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸¥à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: