検索ワード: i get used to it (英語 - タイ語)

go to it
ไปยังภาพ

they used to say:
และพวกเขาเหล่านั้น (กุฟฟารมักกะฮฺ) เคยกล่าวไว้ว่า

of what they used to do.
ถึงที่พวกเขาได้กระทำไว้

they indeed, used to say,
และพวกเขาเหล่านั้น (กุฟฟารมักกะฮฺ) เคยกล่าวไว้ว่า

about what they used to do.
ถึงที่พวกเขาได้กระทำไว้

and indeed they used to say:
และพวกเขาเหล่านั้น (กุฟฟารมักกะฮฺ) เคยกล่าวไว้ว่า

this is what you used to doubt.
แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้

"go to what you used to deny;
(จะมีเสียงกล่าวขึ้นว่า) พวกเจ้าจงออกเดินไปยังที่พวกเจ้าเคยปฏิเสธ

and used to seek forgiveness before dawn.
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

and hearkens to its lord, as it must.
และมันได้เชื่อฟังพระเจ้าของมัน และมันจำต้องกระทำเช่นนั้น

and used to persist in the awful sin.
และพวกเขาเคยดื้อรั้นในการทำบาปใหญ่ ๆ อยู่เป็นเนือง

prefix in $home used to write files
ส่วนนำหน้าใน $home ที่ใช้กับการเขียนแฟ้ม

embraced as a tonic when i get discouraged.
กอด เป็น ยา ชูกำลังใจ ยามท้อแท้

"truly this is what ye used to doubt!"
แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้

so whoever wills, let him pay attention to it.
ดังนั้นผู้ใดประสงค์ก็ให้รำลึกถึงข้อเตือนใจนั้น

and indeed they (arab pagans) used to say;
และพวกเขาเหล่านั้น (กุฟฟารมักกะฮฺ) เคยกล่าวไว้ว่า

and none cries lies to it but every guilty aggressor.
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

"nor we used to feed al-miskin (the poor);
เรามิได้ให้อาหารแก่บรรดาผู้ขัดสน

and when he came to it, he was called, "o moses,
ครั้นเมื่อเขามาถึงกองไฟนั้น มีเสียงเรียกขึ้นว่า “โอ้ มูซาเอ๋ย !

so when he came to it, he was called, ‘o moses!
ครั้นเมื่อเขามาถึงกองไฟนั้น มีเสียงเรียกขึ้นว่า “โอ้ มูซาเอ๋ย !