プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
righteous art thou, o lord, and upright are thy judgments.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระองค์ชอบธรรมและคำตัดสินของพระองค์ก็ถูกต้อ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
with my lips have i declared all the judgments of thy mouth.
ข้าพระองค์ประกาศด้วยริมฝีปากของข้าพระองค์ถึงบรรดาคำตัดสินแห่งพระโอษฐ์ของพระองค
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
i have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
ข้าพระองค์มิได้เลี่ยงจากคำตัดสินของพระองค์ เพราะพระองค์ได้ทรงสอนข้าพระองค
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
he sheweth his word unto jacob, his statutes and his judgments unto israel.
พระองค์ทรงสำแดงพระวจนะของพระองค์แก่ยาโคบ กฎเกณฑ์และคำตัดสินของพระองค์แก่อิสราเอ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
ข้าพระองค์ได้เลือกทางแห่งความจริง ข้าพระองค์ตั้งคำตัดสินของพระองค์ไว้ตรงหน้าข้าพระองค
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
give the king thy judgments, o god, and thy righteousness unto the king's son.
โอ ข้าแต่พระเจ้า ขอประทานความยุติธรรมของพระองค์แก่กษัตริย์ และความชอบธรรมของพระองค์แก่ราชโอร
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
great are thy tender mercies, o lord: quicken me according to thy judgments.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระกรุณาของพระองค์ใหญ่หลวงนัก ขอทรงสงวนชีวิตของข้าพระองค์ไว้ตามคำตัดสินของพระองค
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
"and we used to deny the day of judgment,
และเราเคยปฏิเสธวันแห่งการตอบแทน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています