検索ワード: lossless (英語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Thai

情報

English

lossless

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タイ語

情報

英語

lossless compression

タイ語

การบีบอัดแบบข้อมูลไม่สูญหาย

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

英語

lossless pgf files

タイ語

แฟ้มภาพแบบ jpeg 2000 ที่ไม่มีการสูญเสียข้อมูล

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

lossless jpeg 2000 files

タイ語

แฟ้มภาพแบบ jpeg 2000 ที่ไม่มีการสูญเสียข้อมูล

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

free lossless audio codec

タイ語

ตัวเข้ารหัสเสียงแบบไม่สูญเสียคุณภาพเสรี

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

convert to lossless file format

タイ語

แปลงเป็นรูปแบบแฟ้มที่สูญเสียรายละเอียดน้อย

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

converting %1 to lossless file format...

タイ語

กำลังแปลง% 1 เป็นแฟ้มแบบไม่สูญเสียรายละเอียด...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

a fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.

タイ語

รูปแบบเสียงโอเพนซอร์สที่เร็วและมีัประสิทธิภาพที่เข้ารหัสแบบไม่สูญเสียคุณภาพหรือสูญเสียคุณภาพที่มีคุณภาพสูงพร้อมกับไดนามิกเรนจ์ที่ยอดเยี่ยม

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

toggle lossless compression for jpeg 2000 images. if this option is enabled, a lossless method will be used to compress jpeg 2000 pictures.

タイ語

สลับการเปิดใช้/ ไม่ใช้การบีบข้อมูลของแฟ้มภาพประเภท jpeg 2000 หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะมีการใช้กระบวนการการบีบข้อมูลแฟ้มภาพ jpeg 2000 โดยไม่มีการสูญเสียข้อมูล

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

... that because the png file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?

タイ語

... แฟ้มภาพรูปแบบ png นั้น จะใช้อัลกอริธึมบีบข้อมูลที่มีการสูญเสียข้อมูลน้อยมาก คุณจึงสามารถใช้ค่าระดับการบีบข้อมูลสูงสุดได้กับแฟ้มภาพรูปแบบนี้?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

toggle compression for tiff images. if this option is enabled, the final size of the tiff image is reduced. a lossless compression format (deflate) is used to save the file.

タイ語

สลับการเปิดใช้/ ไม่ใช้การบีบข้อมูลของแฟ้มภาพประเภท tiff หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ คุณจะสามารถลดขนาดแฟ้มภาพประเภท tiff ได้ตามปกติ จะใช้การบีบข้อมูลที่ไม่มีการสูญเสียข้อมูล (deflate) ในการบันทึกแฟ้ม

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

flac is a lossless compressed audio format free of any patents or license fees. it maintains perfect cd audio quality while reducing file size by about 50%. because the filesize is much larger than ogg vorbis or mp3 it is not recommended if you want to transfer your music to a mobile player.

タイ語

flac คือรูปแบบเสียงแบบบีบอัดโดยไม่สูญเสียคุณภาพที่ไม่ติดสิทธิบัตรหรือต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้ลิขสิทธิ์แต่อย่างใด มันจะรักษาคุณภาพเสียงระดับ cd ได้โดยสมบูรณ์ ในขณะที่จะลดขนาดแฟ้มลงประมาณ 50% แต่เพราะว่ามันมีขนาดใหญ่กว่า ogg vorbis หรือ mp3 มาก จึงไม่ขอแนะนำให้ใช้ หากคุณต้องการที่จะถ่ายโอนดนตรีของคุณไปยังเครื่องเล่นพกพา

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,591,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK