検索ワード: mixture (英語 - タイ語)

mixture
การแบ่งประเภทของสารตามเนื้อสาร

and its mixture is tasneem,
ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

and its mixture is of tasneem,
ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

a wine whose mixture is tasnim,
ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

with it will be (given) a mixture of tasnim:
ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

then they will have on top of it a mixture of boiling water.
แล้วนอกจากนั้น พวกเขาจะได้น้ำดื่มที่ผสมจากน้ำเดือด

but the righteous will drink from a cup whose mixture is aroma.
แท้จริงบรรดาผู้ทรงคุณธรรมนั้น จะได้ดื่มจากแก้วน้ำ ซึ่งผสมด้วยการบูรหอม

then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.
แล้วนอกจากนั้น พวกเขาจะได้น้ำดื่มที่ผสมจากน้ำเดือด

r18: in use, may form flammable/ explosive vapour-air mixture
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

and they shall be given to drink from a cup whose mixture is ginger,
และในสวนสวรรค์นั้นพวกจะได้รับเครื่องดื่มจากแก้วซึ่งผสมด้วยขิง

and therein they shall be given to drink a cup whose mixture is ginger,
และในสวนสวรรค์นั้นพวกจะได้รับเครื่องดื่มจากแก้วซึ่งผสมด้วยขิง

and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
และในสวนสวรรค์นั้นพวกจะได้รับเครื่องดื่มจากแก้วซึ่งผสมด้วยขิง

then most surely they shall have after it to drink of a mixture prepared in boiling water.
แล้วนอกจากนั้น พวกเขาจะได้น้ำดื่มที่ผสมจากน้ำเดือด

and they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
และในสวนสวรรค์นั้นพวกจะได้รับเครื่องดื่มจากแก้วซึ่งผสมด้วยขิง

indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of kafur,
แท้จริงบรรดาผู้ทรงคุณธรรมนั้น จะได้ดื่มจากแก้วน้ำ ซึ่งผสมด้วยการบูรหอม

indeed, we created man from a sperm-drop mixture that we may try him; and we made him hearing and seeing.
แท้จริงเราได้สร้างมนุษย์จากน้ำเชื้อผสมหยดหนึ่ง เพื่อเราได้ทดสอบเขา ดังนั้นเราจึงทำให้เขาเป็นผู้ได้ยิน เป็นผู้ได้เห็น

dulon interior clean is a non abrasive detergent/degreaser for car interiors which can be diluted with water to obtain the right mixture for the surface you want to clean.
dulon interior clean เป็นผงซักฟอกที่มีฤทธิ์กัดกร่อนที่ไม่ใช่ / degreaser สำหรับการตกแต่งภายในรถยนต์ที่สามารถเจือจางด้วยน้ำเพื่อให้ได้อัตราส่วนที่เหมาะสมสำหรับพื้นผิวที่ต้องการทำความสะอาด

then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and zaqqum in their bellies).
แล้วนอกจากนั้น พวกเขาจะได้น้ำดื่มที่ผสมจากน้ำเดือด

taking ammonium salt content as an indicator, the two groups with the highest and lowest ammonium salt content in each experimental group of koji making with different mixtures of microorganism were selected to determine free amino acids. the sample on the 60th day of fermentation was put into a 50 ml volumetric flask; then, 5% (w/v) trichloroacetic acid solution was added to the volumetric flask to make the volume 50 ml, which was left to stand for 2 h. afterward, 10 ml of solution centrifuged at 12,000 rpm for 10 min was taken. free amino acids were determined using an ammonia filtration column (lca, k03/ na, 4.6 $ 60 mm; agilent, usa) equipped with an l8900 automatic amino acid analyzer (agilent). the detection wavelength of proline was 440 nm, and the detection wavelength of other amino acids was 570 nm added with 4.8 ml of distilled water, 1 ml of indicating fluid (2.5 g salicylic acid and 2.5 g potassium sodium tartrate tetrahydrate were added to 2 mol.l"1 sodium hydroxide solution), 100 !l of sodium nitroferricyanide solution (10 g.l"1), and 100 !l of sodium hypochlorite solution. the mixed solution was placed at room temperature for 1 h and protected from light. the absorbance at 697 nm was conducted using a uv–visible spectrophotometer (uv 1601, ruili a
นอกจากนี้, 200! ลิตรของตัวอย่างถูกเติมด้วย 4.8 มิลลิลิตรของน้ำกลั่น, 1 มิลลิลิตรของของเหลวบ่งชี้ (2.5 กรัมกรดซาลิไซลิกและ 2.5 กรัมโพแทสเซียมโซเดียมทาร์เทรตเตตระไฮเดรตถูกเติมไปยัง 2 โมล ." 1 สารละลายโซเดียมไฮดรอกไซด์), 100! l ของสารละลายโซเดียมไนโตรเฟอริไซยาไนด์ (10 g.l "1), และ 100! l ของสารละลายโซเดียมไฮโปคลอไรต์สารละลายผสมถูกใส่ที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลา 1 ชั่วโมงและป้องกันจากแสงการดูดกลืนแสงที่ 697 นาโนเมตรถูกดำเนินการโดยใช้สเปกโตรโฟโตมิเตอร์ที่มองเห็นได้ด้วยรังสียูวี (uv 1601, ruili a