検索ワード: patience (英語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Thai

情報

English

patience

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タイ語

情報

英語

patience card game

タイ語

genericname=เกมไพ่name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

general's patience

タイ語

มานะของนายทัพ

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

initial patience solver

タイ語

kpatience - เกมถอดไพ่

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

so persevere with becoming patience.

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

exercise patience to please your lord.

タイ語

และเพื่อพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นจงอดทน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so be patient, with sweet patience.

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore endure with a goodly patience.

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and patience, experience; and experience, hope:

タイ語

และความอดทนทำให้เกิดมีประสบการณ์ และประสบการณ์ทำให้เกิดมีความหวังใ

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

so be thou patient with a sweet patience;

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore be patient, with a beautiful patience;

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(muhammad), exercise patience with no complaints.

タイ語

ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he said, ‘indeed you cannot have patience with me!

タイ語

เขากล่าวว่า”แท้จริง ท่านจะไม่สามารถมีความอดทนร่วมกันฉันได้”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bear with patience what they say, and gracefully come away from them.

タイ語

และจงอดทนต่อสิ่งที่พวกเขากล่าวร้ายและจงแยกตัวออกจากพวกเขาด้วยการแยกตัวอย่างสุภาพ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

for their patience, he will reward them with paradise and silk.

タイ語

และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and recompensed them for their patience with a garden, and silk;

タイ語

และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and how can you have patience about something you do not comprehend?’

タイ語

“และท่านจะอดทนอย่างได้อย่างไร ในสิ่งที่ท่านไม่มีความรู้อย่างละเอียดลออ?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"

タイ語

“และท่านจะอดทนอย่างได้อย่างไร ในสิ่งที่ท่านไม่มีความรู้อย่างละเอียดลออ?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do not forget to focus on love. because everyone has limited patience.

タイ語

อย่าลืมให้ความสำคัญกับคนรัก เพราะทุกคนมีความอดทนที่จำกัด

最終更新: 2014-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"and how can you have patience about a thing which you know not?"

タイ語

“และท่านจะอดทนอย่างได้อย่างไร ในสิ่งที่ท่านไม่มีความรู้อย่างละเอียดลออ?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.

タイ語

และแน่นอนผู้ที่อดทนและให้อภัย แท้จริงนั่นคือ ส่วนหนึ่งจากกิจการที่หนักแน่นมั่นคง

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,808,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK