検索ワード: shirt (英語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Thai

情報

English

shirt

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タイ語

情報

英語

t-shirt

タイ語

ทีเชิร์ต

最終更新: 2014-07-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

sleeveless shirt

タイ語

เสื้อกล้าม

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

t-shirt transfers

タイ語

รีดลงเสื้อยืด

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am wearing a blue shirt

タイ語

ฉันใส่เสื้อสีฟ้า

最終更新: 2021-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hp iron-on t-shirt transfers

タイ語

แผ่นรีดลงเสื้อยืดของ hp

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if his shirt is rent from behind, she tells a lie and he is one of the truthful.

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but if his shirt is torn from behind, she is lying and he is speaking the truth."

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and if his shirt be rent from behind, then she lieth, and he is of the truth-tellers.

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"but if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!"

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"but if it be that his shirt is torn from the back, then is she the liar, and he is telling the truth!"

タイ語

และหากว่าเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง นางก็กล่าวเท็จ และเขาอยู่ในหมู่ผู้พูดจริง”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so when he saw his shirt rent from behind, he said: surely it is a guile of you women; surely your guile is great:

タイ語

ดังนั้น เมื่อเขาเห็นเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง เขากล่าวว่า “แท้จริงมันเป็นอุบายของพวกเธอแท้จริงอุบายของพวกเธอนั้นยิ่งใหญ่”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

go, take this shirt of mine and cast it over my father's face, he will recover his sight. then return to me with all your family'

タイ語

“พวกท่านจงนำเสื้อของฉันตัวนี้ไปวางไว้ที่ข้างหน้าพ่อของฉัน เขาจะกลับเป็นผู้มองเห็น และจงนำครอบครัวของพวกท่านทั้งหมดมายังฉัน”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so when he saw his shirt torn from behind [her husband] said, "this is the guile of you women. your guile is great indeed.

タイ語

ดังนั้น เมื่อเขาเห็นเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง เขากล่าวว่า “แท้จริงมันเป็นอุบายของพวกเธอแท้จริงอุบายของพวกเธอนั้นยิ่งใหญ่”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “this is a woman's scheme. your scheming is serious indeed.”

タイ語

ดังนั้น เมื่อเขาเห็นเสื้อของเขาถูกดึงขาดทางด้านหลัง เขากล่าวว่า “แท้จริงมันเป็นอุบายของพวกเธอแท้จริงอุบายของพวกเธอนั้นยิ่งใหญ่”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"go with this shirt of mine, and cast it over the face of my father, he will become clear-sighted, and bring to me all your family."

タイ語

“พวกท่านจงนำเสื้อของฉันตัวนี้ไปวางไว้ที่ข้างหน้าพ่อของฉัน เขาจะกลับเป็นผู้มองเห็น และจงนำครอบครัวของพวกท่านทั้งหมดมายังฉัน”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

t-shirts

タイ語

ทีเชิร์ต

最終更新: 2013-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,427,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK