検索ワード: take care yourself (英語 - タイ語)

take care
ดูแล

i said take care
-type ang buong pangungusap sa iyong langage

take care both of you
तुम दोनों ध्यान रखना

so how are you how is everything going take care of yourself 💗
เรียกฉันว่าที่รัก

always stay safe and take care
ปลอดภัยและดูแลตัวเองเสมอ

please take care of him phi’force
โปรดดูแลเขาด้วย phi'force

did he not find you an orphan and take care of you?
พระองค์มิได้ทรงพบเจ้าเป็นกำพร้าแล้วทรงให้ที่พึ่งดอกหรือ ?

let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. we shall take care of him."
พรุ่งนี้ขอให้ส่งเขาไปกับเรา เพื่อเขาจะกินให้อิ่มและเล่นอย่างสนุก และแท้จริงเรานั้นจะเป็นผู้คุ้มกันเขา”

“send him with us tomorrow, that he may roam and play; we will take care of him.”
พรุ่งนี้ขอให้ส่งเขาไปกับเรา เพื่อเขาจะกินให้อิ่มและเล่นอย่างสนุก และแท้จริงเรานั้นจะเป็นผู้คุ้มกันเขา”

(for if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of god?)
(เพราะว่าถ้าชายคนใดไม่รู้จักครอบครองบ้านเรือนของตน คนนั้นจะดูแลคริสตจักรของพระเจ้าอย่างไรได้

"send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him."
พรุ่งนี้ขอให้ส่งเขาไปกับเรา เพื่อเขาจะกินให้อิ่มและเล่นอย่างสนุก และแท้จริงเรานั้นจะเป็นผู้คุ้มกันเขา”

my guardian is indeed allah who sent down the book, and he takes care of the righteous.
“แท้จริงผู้คุ้มครองฉันนั้นคือ อัลลอฮ์ผู้ทรงประทานคัมภีร์ลงมา และในขณะเดียวกันพระองค์ก็ทรงคุ้ครองบรรดาผู้ประพฤติดีทั้งหลาย”

this is of the tidings of things hidden which we reveal unto thee and thou wast not with them when they cast their reeds as to which of them should take care of maryam, nor wast thou with them when they disputed.
นั่นคือส่วนหนึ่งจากบรรดาข่าวของสิ่งเร้นลับ ซึ่งเราชี้แจงให้เจ้า ทราบ และเจ้ามิได้อยู่ ณ ที่พวกเขา ขณะที่พวกเขาโยเครื่องเสี่ยงทายของพวกเขา(เพื่อทราบว่า) ใครในหมู่พวกเขาจะได้อุปการะมัรยัม และเจ้ามิได้อยู่ ณ ที่พวกเขา ขณะพวกเขาโต้เถียงกัน

and we had before forbidden foster-mothers for him, so she said: shall i show you a household who will rear him for you and take care of him?
และเราได้ห้ามเขาไว้ก่อนแล้วเรื่องแม่นม ดังนั้นเธอ (พี่สาวของมูซา) กล่าวว่า “ฉันจะชี้แนะชาวบ้านให้แก่พวกท่านเอาไหม?เพื่อคุ้มครองเขาแทนพวกท่าน และพวกเขาเป็นผู้ให้คำแนะนำอย่างดี”

this is news of the unknown that we send you, for you were not there when they cast lots with quills (to determine) who should take care of mary, nor when they disputed it.
นั่นคือส่วนหนึ่งจากบรรดาข่าวของสิ่งเร้นลับ ซึ่งเราชี้แจงให้เจ้า ทราบ และเจ้ามิได้อยู่ ณ ที่พวกเขา ขณะที่พวกเขาโยเครื่องเสี่ยงทายของพวกเขา(เพื่อทราบว่า) ใครในหมู่พวกเขาจะได้อุปการะมัรยัม และเจ้ามิได้อยู่ ณ ที่พวกเขา ขณะพวกเขาโต้เถียงกัน

and we ordained that he refused to suck any foster mother before, so she said: shall i point out to you the people of a house who will take care of him for you, and they will be benevolent to him?
และเราได้ห้ามเขาไว้ก่อนแล้วเรื่องแม่นม ดังนั้นเธอ (พี่สาวของมูซา) กล่าวว่า “ฉันจะชี้แนะชาวบ้านให้แก่พวกท่านเอาไหม?เพื่อคุ้มครองเขาแทนพวกท่าน และพวกเขาเป็นผู้ให้คำแนะนำอย่างดี”

thank you for honoring us to take care of you. we apologize for the inconvenience of the payment policy. we only take into account the best interests for you. sorry for the type of bed that you want because the above room type is a room type that can accommodate 2 4 people. inside, therefore, there is a bed pattern that can accommodate customers according to the type of room.
ขอบคุณที่ให้เกียรติเราได้ดูแลท่าน ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับนโยบายการชำระเงิน เราคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดสำหรับท่านเท่านั้น ขออภัยสำหรับรูปแบบเตียงที่ท่านประสงค์เนื่องจากห้องพักดังกล่าวเป็นประเภทห้องพักที่สามารถพักได้2-4ท่าน ด้านในจึงมีรูปแบบเตียงที่สามารถรับรองลูกค้าตามประเภทของห้อง