プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
being someone others can trust
การเป็นคนที่คนอื่นสามารถไว้วางใจได้
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
never trust car salesmen or politicians.
อย่าได้ไว้ใจเซล์แมนขายรถกับนักการเมืองเชียว
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
trust the process everything's alright
เชื่อมั่นในกระบวนการ
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in his name shall the gentiles trust.
และพวกต่างชาติจะวางใจในนามของท่าน
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and of abraham who fulfilled his trust? --
และ (ในคัมภีร์ของ) อิบรอฮีม ผู้ซึ่งปฏิบัติตามสัญญาอย่างครบครัน
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and put thy trust in the mighty, the merciful.
และจงมอบหมายต่อพระผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงเมตตาเสมอ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and of abraham, who lived up to the trust?
และ (ในคัมภีร์ของ) อิบรอฮีม ผู้ซึ่งปฏิบัติตามสัญญาอย่างครบครัน
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
one (to be) obeyed, and faithful in trust.
ผู้ใดรับการจงรักภักดี ผู้ซื่อสัตย์ ณ ที่โน้น
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
such as are steadfast and put their trust in allah.
บรรดาผู้อดทน และพวกเขามอบความไว้วางใจต่อพระเจ้าของพวกเขา
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am to you a messenger worthy of all trust:
แท้จริงฉันคือ ร่อซูลผู้ซื่อสัตย์สำหรับพวกท่าน
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and put thy trust in god; god suffices as a guardian.
และจงมอบความไว้วางใจแด่อัลลอฮฺและพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺเป็นผู้คุ้มครอง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and put your trust in allah; allah suffices as trustee.
และจงมอบความไว้วางใจแด่อัลลอฮฺและพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺเป็นผู้คุ้มครอง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and put thy trust in allah and allah sufficeth as a trustee.
และจงมอบความไว้วางใจแด่อัลลอฮฺและพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺเป็นผู้คุ้มครอง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and put your trust in the all-mighty, the all-merciful,
และจงมอบหมายต่อพระผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงเมตตาเสมอ
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who endure patiently, and in their lord they put their trust.
บรรดาผู้อดทน และพวกเขามอบความไว้วางใจต่อพระเจ้าของพวกเขา
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so you place your trust in god. certainly you stand on positive truth.
ดังนั้น เจ้าจงมอบหมายต่ออัลลอฮ์ แท้จริง เจ้านั้นอยู่บนสัจธรรมอันชัดแจ้ง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：