検索ワード: we (英語 - タイ語)

we love you.
เรารักคุณ

"we are ruined,
(พวกเจ้าจะกล่าวขึ้นว่า) แท้จริงเราได้รับความหายนะแล้ว

can we be friends
พวกเราเป็นเพื่อนกันได้ไหม

and we made corn grow,
และเราได้ให้เมล็ดพืชงอกเงยขึ้นจากในแผ่นดิน

and we glorify god".
และแท้จริง เรานั้นเป็นผู้แซ่ซ้องสดุดีอัลลอฮฺ

aye! we are deprived!
ไม่เพียงแต่เท่านั้น เรายังขาดแคลนปัจจัยเพาะปลูกอีกด้วย

now we have no intercessors.
ดังนั้นจึงไม่มีผู้ไถ่โทษแก่เรา

"we were clearly misguided
ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงพวกเราอยู่ในการหลงผิดอย่างชัดแจ้ง

nay, we have been robbed!'
ไม่เพียงแต่เท่านั้น เรายังขาดแคลนปัจจัยเพาะปลูกอีกด้วย

what freight we can handle
ติดต่อเรา

and we preserved his descendants.
และเราได้ให้ลูกหลานของเขายังคงมีชีวิตเหลืออยู่

and verily we! we hallow.
และแท้จริง เรานั้นเป็นผู้แซ่ซ้องสดุดีอัลลอฮฺ

and we made them spotless virgins,
แล้วเราได้ทำให้พวกนางเป็นสาวพรหมจรรย์

and we sent among them warners;
และโดยแน่นอน เราได้ส่งผู้ตักเตือนไปในหมู่พวกเขา

already another time we favoured thee,
และโดยแน่นอน เราได้ให้ความโปรดปรานแก่เจ้ามาครั้งหนึ่งก่อนนี้แล้ว

after them we produced other generations
แล้วหลังจากพวกเขา เราได้บังเกิดหมู่ชนอีกหลายกลุ่ม

nay, we are deprived [altogether]."
ไม่เพียงแต่เท่านั้น เรายังขาดแคลนปัจจัยเพาะปลูกอีกด้วย

“when we have become decayed bones?”
เมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่ผุแล้วกระนั้นหรือ ?

then were we god's sincere servants.'
“แน่นอน เราก็จะเป็นบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์”

we perverted you, indeed, we were perverts'
เราได้แนะนำพวกท่านให้หลงผิดทั้ง ๆที่ความจริงพวกเราก็หลงผิดอยู่แล้ว