人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
welcome to bangkok
ยินดีต้อนรับสู่กรุงเทพฯ
最終更新： 2022-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to
วันนี้คุณฟังเพลงและพอดแคสต์นับล้านๆ ได้แล้ว ทั้งหมดแบบออนดีมานด์ พร้อมข้ามได้ไม่จำกัด เริ่มเล่นและบันทึกเพลงเพื่อรับการแนะนำที่คัดมาสำหรับคุณโดยเฉพาะ
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to kde
ยินดีต้อนรับสู่ kdename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to %h
ยินดีต้อนรับสู่% h
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to four wins
ยินดีต้อนรับสู่% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to asia tenggara
ยินดีต้อนรับสู่เอเชีย
最終更新： 2019-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the task scheduler
ยินดีต้อนรับสู่เครื่องมือจัดการตารางการทำงาน
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to %s at %n
ยินดีต้อนรับสู่% s บนเครื่อง% n
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to kde desktop sharing
ยินดีต้อนรับสู่ การร่วมใช้งานพื้นที่ทำงาน kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the k desktop environment
ยินดีต้อนรับสู่ สภาพแวดล้อมพื้นที่ทำงาน k
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the cups server configuration tool
ยินดีต้อนรับสู่เครื่องมือปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ cups
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to kde %1. %2. %3
ยินดีต้อนรับสู่ kde% 1.% 2.% 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the kmail anti-virus wizard
ยินดีต้อนรับสู่ตัวช่วยปรับการป้องกันไวรัสของ kmail
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the notes plasmoid! type your notes here...
ยินดีต้อนรับสูบันทึกช่วยจำพลาสมอยด์! พิมพ์บันทึกย่อของคุณที่นี่...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.
ยินดีต้อนรับสู่ "ศูนย์ข้อมูล kde" ศูนย์รวมในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับระบบของคุณ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and give unto the women (whom ye marry) free gift of their marriage portions; but if they of their own accord remit unto you a part thereof, then ye are welcome to absorb it (in your wealth).
และจงให้แก่บรรดาหญิงซึ่งมะฮัรของนาง ด้วยความเต็มใจ แต่ถ้านางเห็นชอบที่จะให้สิ่งหนึ่งแก่พวกเจ้าจากมะฮัรนั้นแล้ว ก็จงบริโภคสิ่งนั้นด้วยความเอร็ดอร่อยและโอชา
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will reply: “rather, no welcome to you. (you will roast in hell.) it is you who led us to this end. what an evil resort!”
พวกเขากล่าวว่า “แต่ว่าพวกท่านต่างหาก ไม่มีการต้อนรับพวกท่าน เพราะพวกท่านได้เตรียมตัวไว้สำหรับเรา ดังนั้นมันเป็นที่พักอันชั่วช้า
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to kontact %1 %2 %8 %9 %15 %16 %22 %23 skip this introduction
ยินดีต้อนรับสู่% 1% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 ข้ามบทแนะนำนี้
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
then, when they presented themselves before joseph, he drew his parents to him and said, "welcome to egypt, in safety, if god wills!"
ดังนั้นเมื่อพวกเขาเข้าไปหายูซุฟ เขาได้สวมกอดพ่อแม่ของเขาและกล่าวว่า “พวกท่านจงเข้ามาในอียิปต์โดยปลอดภัยเถิด อินชาอัลลอฮ์”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and when they entered before joseph, he took his father and mother into his arms and said: 'welcome to egypt, safe, if allah wills'
ดังนั้นเมื่อพวกเขาเข้าไปหายูซุฟ เขาได้สวมกอดพ่อแม่ของเขาและกล่าวว่า “พวกท่านจงเข้ามาในอียิปต์โดยปลอดภัยเถิด อินชาอัลลอฮ์”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：