人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is the make of your primary vehicle?
ยานพาหนะหลักของคุณจะเป็นยี่ห้อใด?
最終更新： 2012-12-09
使用頻度： 1
品質：
what is your name
ฉันชื่ออริจิตต์ พอล
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your age?
คุณอายุเท่าไหร่
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is your qualification
𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨 𝙙𝙤 𝙮𝙤𝙪 𝙨𝙩𝙪𝙙𝙮
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
messengers, what is your task?"
เขากล่าวว่า “ดังนั้น ธุระอันใดเล่าของพวกท่าน โอ้ทูตทั้งหลาย !?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is yours
พูดงี้ได้ไง
最終更新： 2021-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: what is your errand, sent ones?
เขากล่าวว่า “ดังนั้น ธุระอันใดเล่าของพวกท่าน โอ้ทูตทั้งหลาย !?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your opinion – if he were upon guidance,
เจ้าคิดบ้างไหมว่า หากบ่าวผู้นั้นอยู่บนแนวทางที่ถูกต้อง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your opinion – regarding him who forbids –
เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือ ผู้ที่ขัดขวาง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(allah) said: "o iblis (satan)! what is your reason for not being among the prostrators?"
พระองค์ตรัสว่า “โอ้อิบลีส ทำไมเจ้าจึงไม่อยู่ร่วมกับบรรดาผู้สุญูด ?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(allah) said: "o iblis! what is your reason for not being among those who prostrated themselves?"
พระองค์ตรัสว่า “โอ้อิบลีส ทำไมเจ้าจึงไม่อยู่ร่วมกับบรรดาผู้สุญูด ?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"then what is your idea about the lord of the worlds?"
“ดังนั้น ความนึกคิดของพวกท่านที่มีต่อพระเจ้าแห่งสากลโลกจะเป็นอย่างไร ?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
เขากล่าวว่า ดังนั้นความมุ่งหมายของพวกท่านคืออะไรเล่า โอ้บรรดาทูตเอ๋ย?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said, “and what is your next task, o the sent angels?”
เขากล่าวว่า “ดังนั้น ธุระอันใดเล่าของพวกท่าน โอ้ทูตทั้งหลาย !?”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[moses] said, "and what is your case, o samiri?"
มูซากล่าวว่า “เจ้าต้องการอะไร โอ้ซามิรีย์เอ๋ย !”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is your total monthly household income before taxes?
รายได้ รวมของครัวเรือนต่อเดือน ก่อนหักภาษีของคุณคือเท่าไร?
最終更新： 2012-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
he wants to expel you from your land through his magic. what is your opinion?"
เขาต้องการที่ให้พวกท่านออกจากดินแดนของพวกท่านด้วยเล่ห์กลของเขา ดังนั้นพวกท่านจะชี้แนะประการใด”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
เขากล่าวว่า ดังนั้นความมุ่งหมายของพวกท่านคืออะไรเล่า โอ้บรรดาทูตเอ๋ย?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
abraham said: “envoys (of allah), what is your errand?”
เขากล่าวว่า ดังนั้นความมุ่งหมายของพวกท่านคืออะไรเล่า โอ้บรรดาทูตเอ๋ย?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your opinion – if he denies and turns away, how wretched will be his state!
เจ้าคิดบ้างไหมว่า หากเขาปฏิเสธ และผินหลังให้
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：