人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legend of the philippines tagalog
alamat ng pilipinas tagalog
最終更新： 2016-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the armed forces of the mountains
armenyang
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
labor code of the philippines tagalog right
binipisyo ng isang manggagawa
最終更新： 2018-01-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
labor code of the philippines in tagalog version
labor code ng pilipinas sa tagalog version
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
civil code of the philippines in tagalog version article 694
civil code ng pilipinas sa tagalog bersyon artikulo 694
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
tagalog version of civil code of the philippines
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the force of the wave
lakas ng alon
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fell due to the force of the wind
sumilip na ang haring araw
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
civilian authority is, at all times, supreme over the military.the armed forces of the philippines is the protector of the people and the state. its goal is to secure the sovereignty of the state and the integrity of the national terrritory
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, during the same period, the milf claimed 92 rebels were injured while the armed forces of the philippines (afp) reported 270 injured – or 431 injured from both sides of the conflict.
in addition, during the same period, the milf claimed 92 rebels were injured while the armed forces of the philippines (afp) reported 270 injured – or 431 injured from both sides of the conflict.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite the commitment of the armed forces of the philippines of having "zero" human rights abuses for 2012, peasants and indigenous peoples in the southern philippine island of mindanao have been forced to flee their land in the past few months because of increased military presence and activities in the area.
sa kabila ng pangako na walang pang-aabuso sa karapatang pantao ang magaganap sa panig ng sandatahang lakas ng pilipinas sa taong 2012, napipilitan pa rin na lisanin ng mga katutubo at mahihirap nating mga kababayan ang kanilang mga tirahan at lupain sa mindanao sa nakalipas na mga buwan, dahil sa patuloy na panghihimasok ng militar sa lugar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
be the driving force of wellness within the philippine hiv and aids community.
maging puwersa ng kabutihan sa loob ng pamayanan ng hiv at aids ng pilipinas.
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"we've been left behind", reckons leticia shahani, when the philippine armed forces is stacked up against neighboring countries in asia
"kulelat na naman tayo", ayon kay leticia shahani, kung ihahambing ang sandatahang lakas ng pilipinas sa ibang karatig bansa sa asya
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the initial findings – the investigation is still going on – as reported in the command conference with the president and the afp’s (armed forces of the philippines) top brass last friday, was that the soldiers who died shouldn’t have been sent there in the first place.
parang pumunta talaga sila doon para mamatay. the initial findings – the investigation is still going on – as reported in the command conference with the president and the afp’s (armed forces of the philippines) top brass last friday, was that the soldiers who died shouldn’t have been sent there in the first place.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：