プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wood carving
tagagawa ng laruan
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
carving knife
bulb
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
carving the mountain
kinatay na mga bundok
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
patience with the carving
pangungulit
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
fruit carving is the art of carving fruit, a very common technique in europe and asian countries, and particularly popular in thailand, china and japan.
fruit carving is the art of carving fruit, a very common technique in europe and asian countries, and particularly popular in thailand, china and japan.
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tausugs, also referred as regional language, are the ethnic group that dominates the island. they are skilled artisans, popularly known in making boats, bladed weapons, bronze and brassware, pis cloth, embroidered textiles, shell craft, traditional house carvings, and carved wooden grave markers, which earned them label as ‘people of the current’, reflective of their close ties to the sea. they were among the first filipinos to embrace islam as a religion and a way of life, though nowadays the population consists of a mixed community of muslims and christians.
ang mga tausugs, na tinukoy din bilang wikang panrehiyon, ay ang pangkat etniko na namumuno sa isla. ang mga ito ay mga bihasang manggagawa, sikat na kilala sa paggawa ng mga bangka, bladed armas, tanso at tanso, pisong tela, tela na may burda, gawa sa shell, tradisyunal na mga larawang inukit, at kinatay na mga libingan ng libingan, na kinita sa kanila bilang label bilang 'mga tao ng kasalukuyang', mapanimdim ng kanilang malapit na pakikipag-ugnay sa dagat. sila ay kabilang sa mga unang pilipino na yumakap sa islam bilang isang relihiyon at isang paraan ng pamumuhay, kahit na ngayon
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：