プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
creditor
nangangahulugang kahulugan
最終更新： 2020-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
solidary creditor
solidary
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
short-term creditor
pinagkakautangan
最終更新： 2015-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paid creditor on account
billed customers for delivery services on account
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
debtor kaibahan sa creditor
may utang kaibahan sa pinagkakautangan
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
conducts character investigation to ensure creditor’s credibility.
nagsasagawa ng pagsisiyasat ng character upang matiyak ang kredibilidad ng pinagkakautangan.
最終更新： 2018-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the creditor may, before the fulfillment of the condition bring the appropriate actions for the preservation of his right.
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a creditor is a person or organization that offers another party credit to borrow money, usually through a loan arrangement or relationship
ang pinagkakautangan ay isang tao o organisasyon na nag-aalok ng isa pang partido na kredito upang humiram ng pera, kadalasan sa pamamagitan ng pagsasaayos ng pautang o relasyon
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
the creditor is hereby extending this loan to the debtor by reason of his/her employment to the former. the debtor hereby acknowledges receipt of the full amount of the loan as of the signing of this contract.
kilala ako at kilala ako na parehong tao na nagsagawa ng nabanggit na instrumento at kinikilala sa akin na pareho ang kanilang malaya at kusang - loob na pagkilos at gawa. ang instrumentong ito na binubuo ng ___ mga pahina, kabilang ang pahinang ito kung saan nakasulat ang pagkilalang ito, ay nilagdaan sa bawat pahina nito ng mga nag - aalalang partido at kanilang mga saksi, at sinelyuhan ng aking notarial seal. saksi ko ang aking kamay at selyo, sa petsa at lugar na unang nakasulat sa itaas.
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 5
品質：
参照：