人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i remember what you said
remember that i said
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you,
naalala ko kayong lahat
最終更新： 2020-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can smile when i remember you
manloloko
最終更新： 2022-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
message when i hear this song, i remember you
whenever i heard this song
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
every time i see your picture i remember you
tuwing nakikita ko picture mo na inlove ako
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes of course i remember you
hsyempre alam ko di naman ako bobo
最終更新： 2020-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
every time i see your picture, i remember you.
tuwing nakikita mo picture llagi mo ako maalala. kita
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you because of this song
may naaalala ako sa kanta na ito
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you, i think of you
kaya pinagdasal kita
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you when i heard this song
naalala kita lyrics
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you, since i was little
naalala ko kayo,
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
while listening to music i remember you
pahinga muna habang nikikining ng music sa magandang view
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you, but not that kindda sweet
kung igiit mo kung paano ko maiiwasan
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
please dont forget me isaw stars in your eyes i would still choose you*puts on a fake smile*
kung mayroon akong chace magsisimula ako ng sarili kong mga busine
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i remember you weren't always so gay when you were drunk.
naaalala ko hindi ka masyadong bakla pag lasing ka.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i remember you, i just look at the picture that i'm happy with
pag naaalala kita titingnan ko lang picture mo masaya na ko
最終更新： 2017-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
uo classmate! please english please🙄 "i'm twisted and shivering like i've been hit by a force ... when i remember you."
uo klasmeyt! paki english nga po🙄 "nawiwindang ako at kilig na kilig parang tinamaan ng usog...pag naalala kita."
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the difficulty of an ldr is tiring every time there is an attack, you may not be able to hug each other because they are far away but even if i am far away i love you remember you and you i know you i just made you happy i also became brave because of your advice to me i became an eye thank you for the days you are always there even when we can get away you made me feel how much i love you dear thankfu
ang hirap sa isang ldr kakapagod sa tuwing may tampuhan mayo di niyo magawang yakapin ang bawat isa dahil nga mag kakalayo layo pero kahit malayo man ako mahal ko tandaan mo ikaw at ikaw lang maging akin ka lang tandaan mo yan di ako mapapagod sakaka mahal sayo dahil alam mo kong sayo lang ako naging masaya sayo rin ako naging matapang dahil sa mga advice mo saakin naging matang ako salamat sa mga araw na palagi kang nandyan kahit makakalayo tayo pinaramdam mo kong gaanu mo ako ka mahal thankfu
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi papa..thank you all for criticizing me .but even if you want me to give you my life ... so i'm grateful for my life because i even hugged you so much thanks to everyone i remember you. you always remember how much i love you even if you spit me out anyway. or i admit that i feel bad about it. do you know what i think your child really is
hi papa..salamat po sa lahat kahit po pasaway ako .piro kahit po ganon ako pinakain mo parin ako..kaya utang na loob ko sa iyu ang buhay ko kasi kahit gantu ako kinupkup niyo po ako maraming salamat sa lahat piro mahal na mahal ko po kayo.lagi mo pong tatandaan na mahal na mahal ko kayo kahit na pinapalu niyo ako piro kahit ganon.oo aminin ko po sumama po ang loob ko sa inyu .piro mas na intindihan ko po na kong hindi dahil don hindi ako titino .alam niyo po ba inisip ko na anak niyo ba talaga
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you forget me by pablo neruda i want you to know one thing. you know how this is: if i look at the crystal moon, at the red branch of the slow autumn at my window, if i touch near the fire the impalpable ash or the wrinkled body of the log, everything carries me to you, as if everything that exists, aromas, light, metals, were little boats that sail toward those isles of yours that wait for me. well, now, if little by little you stop loving me i shall stop loving you little by little. if suddenly you forget me do not look for me, for i shall already have forgotten you. if you think it long and mad, the wind of banners that passes through my life, and you decide to leave me at the shore of the heart where i have roots, remember that on that day, at that hour, i shall lift my arms and my roots will set off to seek another land. but if each day, each hour, you feel that you are destined for me with implacable sweetness, if each day a flower climbs up to your lips to seek me, ah my love, ah my own, in me all that fire is repeated, in me nothing is extinguished or forgotten, my love feeds on your love, beloved, and as long as you live it will be in your arms without leaving mine
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：