プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
egyptian
ehipsyo
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
first egyptian hieroglyphs
unang egyptian hieroglyphs
最終更新： 2014-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and egyptian superwoman adds:
dagdag naman ni egyptian superwoman:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagalog translation in egyptian
kamusta ka ?
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pictures of garments egyptian image
larawan ng kasuotan sa mga egyptian image
最終更新： 2016-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
how to speak egyptian word in filipino
tagalog
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
asawa mo lumalandi doon sa kuwait sa isang egyptian
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"an egyptian woman has the right to walk freely"
"karapatan ng mga kababaihan sa egypt ang kalayaang makapaglakad"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
old egyptian man showing his inked finger after he voted.
matandang botante, ipinagmalaki ang kanyang daliring minarkahan ng tinta matapos bumoto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyptian citizens holding posters of the two final candidates morsi and shafik.
mga mamamayan sa egypt, ibinandera ang dalawang magkatunggali na sila morsi at shafik.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyptian voter expresses the wish to vote for bellydancer hayatem instead of the candidates proposed.
nais ng botanteng ito na iboto ang bellydancer na si hayatem kaysa sa dalawang kandidato.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an egyptian chose to boycott and be romantic with an "i love you sara" ballot.
pinili ng isang ito na hindi bumoto at sa halip ay ginamit ang balota upang sabihin ang "mahal kita sara".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
according to figures coming from the egyptian ministry of interior, as many as 4 million women in the country do not have national identity cards.
ayon sa datos ng ministry of interior sa bansang egypt, aabot sa 4 na milyong kababaihan sa kanilang bansa ang walang opisyal na pambansang id.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the world watched as an egyptian court sentenced former egyptian president hosni mubarak and his interior minister habib al adly to life imprisonment today for their role in the killing of protesters.
inabangan ng buong mundo ang ginawang paglilitis sa dating pangulo ng bansang ehipto na si hosni mubarak at sa kanyang ministro ng interyor na si habib al adly.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@monamcloof: im taking these n going to greet our #egyptian delegation coming bk frm london #paralympics
@monamcloof : dadalhin ko 'to sa pagsalubong sa delegasyon ng egypt na mula sa london #paralympics
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the effort was inspired and supported by the egyptian “mad graffiti week” which drew thousands of followers in protest against the current military regime.
ang pagkilos na ito ay batay sa at sinuportahan ng kilusang “mad graffiti week” (linggo ng masidhing graffiti) sa bansang ehipto , kung saan libu-libo ang hinimok na magprotesta laban sa kasalukuyang rehimeng militar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on june 16, egyptian were called to vote on the second round of the presidential elections amidst attempts by the supreme council for the armed forces (scaf) to keep a tight rein on the political stage.
noong ika-16 ng hunyo, idinaos ng mga mamamayan ng egypt ang pangalawang salang ng botohan sa pagkapangulo, sa kabila ng mga hakbang ng supreme council for the armed forces (scaf) na manatili sa kapangyarihan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
goddess of chance, luck, and fate, the greek tyche's soulmate and the egyptian isis's intimate governed the circle of life on the wheel of fortune, and took pleasure to importune, sometimes veiled and blind; to gaius and lucius most unkind. full of life's capriciousne
diyosa ng pagkakataon, swerte, at kapalaran, ang kaluluwa ng greek tyche at ang matalik na taga-egypt na si isis ay namamahala sa bilog ng buhay sa wheel ng fortune, at nasisiyahan sa pag-import, minsan ay natabunan at bulag; kina gaius at lucius na hindi masyadong mabait. puno ng capriciousne ng buhay
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 3
品質：
参照：