人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can i ask you for it if you agree
pwede ko bang hingiin sayo ito kung papayag ka
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are invited to take part
最終更新： 2020-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
just let me know if you agree
sabihin mo lang kong sumasangayon ka?
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not sure if you agree
si antarticite nalang siguro mag explain sa kanya ayoko mang himasok jan sa usapan nila sa city chat..
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
can me video call you if you agree
after i know much about you before i can video call you
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heat if you want to take a bath every minute
dahil gusto kung maligo dahil sa init o summer
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
i think i’ll take a break with the dcep subject if you agree.
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you don't want to take out a loan, don't just take out a loan
dibaleng ikaw ung magpautang wag lang ikaw ang mangutang ng walang bayaran
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have the right to help choose and to take part in governing your country directly or through the chosen representative
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
to give abundant opportunity for song singing so attractive that all children in the group will want to take part in this fascinating activity and do it well
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
growing and developing the skills and connections young people need to take part in society and reach their potential.
growing and developing the skills and connections young people need to take part in society and reach their potential.
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are one of the lucky people going to view this rare celestial event, these moments of magic on july 22nd, please remember to take adequate eye safety measures.
kung ikaw ay isa sa mga masuwerteng makapunta para mamasdan ang pambihirang pangkalawakang pangyayaring ito, ang mga sandaling mahiya ng ika-22 ng hulyo, pakitandaan na kumuha ng sapat na kaligtasan para sa mga mata.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yesterday you gathered us not for a celebration but to take you to your final destination, even if you did not get the freedom we're hoping for.
kahapon inipon mo kami hindi para sa isang selebrasyon kundi para ihatid ka sa iyong huling hantungan, hindi mo man nakuha ang iyong kalayaan na ating inaasam
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be completed by the investigator i have explained the study to the above study participants and he/ she has indicated his/her willingness to take part in my research study.
na makumpleto ng imbestigador ipinaliwanag ko ang pag - aaral sa mga kalahok sa pag - aaral sa itaas at ipinahiwatig niya ang kanyang pagpayag na makilahok sa aking pag - aaral sa pananaliksik.
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rebecca nadayao: thank you, maradya. we are now going to take part in explaining the conservation international (ci) project that will be given by our colleague madam dioning today.
dionesia banua: magandang umaga po sa inyong lahat, nagpapasalamat po kami sa inyong lahat ng naririto mula sa aramaywan at sa mga taga isugod. alam ko po na marami kayong gawain pero dahil nga sa imbistasyon hinihiling po ninyo na magkaroon ng ganito para po magkaroon tayo ng pagkakataon na makapag-usap at marinig po ninyo ang paliwanag ng proyekto at binanggit doon sa mga paskil sa inyong mga komunidad. sa ngayon nais ko po munang ipakilala ang aking sarili.
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
to improve the user experiece of debian please take part in the popularity contest. if you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the debian project. the results are used to optimise the layout of the installation cds.
upang mapabuti ang karanasan sa paggamit ng debian, mangyari lamang na lumahok sa popularity contest. kung sakali, ang talaan ng mga na-install na software at kung gaano ito kadalas ginamit ay iipunin at ipapadala ng walang pagtukoy kung kanino nagmula (anonymously) sa proyektong debian bawat linggo. ang mga resulta ay gagamitin upang ma-optimise ang layout ng mga cding pang-install.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
to improve the user experience of ubuntu please take part in the popularity contest. if you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the ubuntu project on a weekly basis. the results are used to improve the support for popular applications and to rank applications in the search results.
upang mapabuti ang karanasan sa paggamit ng ubuntu, mangyari lamang na lumahok sa popularity contest. kung sakali, ang talaan ng mga na-install na software at kung gaano ito kadalas ginamit ay iipunin at ipapadala ng walang pagtukoy kung kanino nagmula (anonymously) sa proyektong ubuntu bawat linggo. ang mga resulta ay gagamitin upang mas mapabuti pa ang pag-suporta sa mga popular na mga applications at ito ay i-ra-rank sa mga resulta ng paghanap.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
their are right paths in this world to take, and right choices in your life to make. making these decisions are hard to do, making the wrong one can poison you. they may seem hard but you must make a choice, you can always listen to your inner voice. listen to your heart and then with your mind, but the right decision you must find. always be careful when you pick your path, don't cross another and raise their wrath. so think about your answer before you choose, if you don't you may have a lot t
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：