検索ワード: gathered together (英語 - タガログ語)

gathered
nagkakalap

together,
hindi nakadikit maiigi

beauty and brain gathered together
ang kagandahan at utak na natipon

days together
miss ko ang mga araw na magkasama

always together
mas mahusay na sama-sama

we're together
sabay natin harapin ang bukas

you gathered information
nagtipon ng impormasyon

demonstrators gathered in monastiraki.
nagtipon-tipon sa monastiraki ang mga nagpoprotesta.

in our church, how can we remain gathered and together amidst the corona virus pandemic
sa aming simbahan, paano tayo mananatiling natipon at sama-samang hinahangaan ang corona virus pandemic

aid is being gathered across all regions.
may mga donasyon ding kinakalap galing sa iba't ibang rehiyon ng bansa.

then jephthah gathered together all the men of gilead, and fought with ephraim: and the men of gilead smote ephraim, because they said, ye gileadites are fugitives of ephraim among the ephraimites, and among the manassites.
nang magkagayo'y pinisan ni jephte ang mga lalake sa galaad, at nakipaglaban sa ephraim; at sinaktan ng mga lalake ng galaad ang ephraim, sapagka't kanilang sinabi, kayo'y mga tanan sa ephraim, kayong mga galaadita, sa gitna ng ephraim, at sa gitna ng manases.

therefore the king of israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, shall we go to ramoth-gilead to battle, or shall i forbear? and they said, go up; for god will deliver it into the king's hand.
nang magkagayo'y pinisan ng hari sa israel ang mga propeta, na apat na raang lalake, at sinabi sa kanila, magsisiparoon ba kami sa ramoth-galaad upang makipagbaka, o uurong ako? at sinabi nila, umahon ka; sapagka't ibibigay ng dios sa kamay ng hari.