プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where did sars-cov-2 come from?
saan nagmula ang sars-cov-2?
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
sars-cov-2 may possess similar properties.
maaaring magkaroon ng magkatulad na mga katangian ang sars-cov-2.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the physicochemical properties of sars-cov-2 are largely not yet known.
ang mga bahaging physicochemical ng sars-cov-2 ay hindi pa natutukoy sa kalahatan.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.
ang paghahanap para sa mga pinagmulang hayop ng sars-cov-2 ay patuloy pa rin.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
sars-cov-2 surpasses one million infections worldwide
nalampasan na ng sars-cov-2 ang isang milyong impeksiyon sa buong mundo
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the jury is still out on the immediate zoonotic origin of sars-cov-2.
ang hurado ay wala pa sa agarang zoonotic na pinagmulan ng sars-cov-2.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
covs have returned to the limelight due to the recent outbreak of sars-cov-2.
ang mga cov ay bumalik sa limelight dahil sa kamakailan na paglaganap ng sars-cov-2.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the first genomic sequence of sars-cov-2 was reported on january 10, 2020.
ang unang genomic sequence ng sars-cov-2 ay naiulat noong enero 10, 2020.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
all features of the novel sars-cov-2 virus occur in related coronaviruses in nature.
lahat ng mga katangian ng bagong sars-cov-2 na mikrobyo ay nagtaon sa may kinalaman na coronaviruses na nasa kalikasan.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
several pieces in the puzzle of the zoonotic origin of sars-cov-2 are still missing.
ang ilang piraso sa palaisipan ng zoonotic na pinagmulan ng sars-cov-2 ay nawawala pa rin.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
remdesivir is one of most promising anti-sars-cov-2 agents to be tested in clinical trials.
ang remdesivir ay isa sa pinaka-inaasahang mga agent na panlaban-sa-sars-cov-2 na susubukan sa mga klinikal na pagsubok.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
a similar situation also occurred with the diagnosis of sars.
ang isang katulad na sitwasyon ay naganap din sa pagdayagnos ng sars.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
on one hand, the transmissibility of sars-cov-2 is at least as high as that of community-acquired hcovs.
sa isang banda, ang kakayanang lumipat ng sars-cov-2 ay kapantay ng mga nakukuhang hcov sa komunidad.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
it is possible that many mammals including domestic animals are susceptible to sars-cov-2.
posible na maraming mga mammal kung saan kabilang ang mga alagang hayop ang madaling kapitan ng sars-cov-2.
最終更新: 2023-10-06
使用頻度: 1
品質:
b0at1 may become a therapeutic target for drug screening to suppress sars-cov-2 infection.
ang b0at1 ay maaaring maging isang puntirya ng paggamot para sa pagsasala ng gamot upang sugpuin ang impeksiyon ng sars-cov-2.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
currently, no detailed study has been reported regarding the immunological response to sars-cov-2.
sa kasalukuyan, walang detalyadong pag-aaral ang naiulat tungkol sa immunological na tugon sa sars-cov-2.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
sars-cov-2 can also form a novel short protein encoded by orf3b and a secreted protein encoded by orf8.
ang sars-cov-2 ay puwede ring bumuo ng isang bagong maikling protinang na-encode ng orf3b at isang secreted na protinang na-encode ng orf8.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
asymptomatic subjects infected with sars-cov-2 have been reported and might contribute to its rapid spreading around the world.
ang mga asymptomatic subject o subject na hindi nagpapakita ng mga sintomas na nahawahan ng sars-cov-2 ay naiulat at maaaring makaambag sa mabilis na pagkalat nito sa buong mundo.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
bagaman nananatili ang mga katanungan, walang katibayan na ang sars-cov-2 ay gawa ng tao alinman sa sadya o hindi sinasadya.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
as in the cases of sars-cov and mers-cov, the sequence divergence between sars-cov-2 and ratg13 is too great to assign parental relationship.
tulad ng sa mga kaso ng sars-cov at mers-cov, ang pagkakasunud-sunod ng pagkakaiba-iba sa pagitan ng sars-cov-2 at ratg13 ay masyadong mataas upang italaga ang ugnayang magulang.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質: