プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what the evidence
ano ang kahulugan ng ebidensya
最終更新: 2016-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
i've got the evidence!
nasa akin ang ebidensiya!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
what is the meaning of the evidence
ano ang kahulugan ng ebidensya
最終更新: 2015-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
however the following packages replace it:
gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay humahalili sa kanya:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
investigators carefully examine the evidence obtained at the crime scene
sinusuri nang mabuti ng mga imbertigador ang mga ebidensyang nakuha sa lugar ng krimen
最終更新: 2022-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
god saw the evidence of the spirit of the lord jesus christ in noah
nakita ng diyos ang katibayan ng espiritu ng panginoong jesucristo kay noe
最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
however ,the knowledge that a person will gain from this kind of attitude is not real or true knowledge
gayunman ,ang kaalaman na ang isang tao ay makakuha ng mula sa ganitong uri ng saloobin ay hindi tunay o tunay na kaalaman
最終更新: 2022-09-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the king and his queen were still very concerned about the safety of their daughter.
ngunit sa pamamagitan lamang ng halik ng tunay na pag-ibig
最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/however, the fact that forest transitions are feasible should offer us hope for a bright future
最終更新: 2023-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
gayunman, ang katotohanan na ang mga pagkamatay ay resulta ng mga kasong nakuha noong nakaraan ay puwedeng mangahulugan na ang kasalukuyang bilang ng pagkamatay ay kulang sa pagtantiya.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the relief goods don’t all go out at the same time and an empty warehouse is not proof that the goods were used properly just as a full warehouse is not evidence that the goods are being hoarded.
gayunpaman, ang mga relief goods ay hindi nakakarating agad ng sabay-sabay at ang isang bakanteng bodega ay hindi sapat na patunay na ang mga relief goods ay naipamimigay ng tama. hindi rin sapat na katibayan nang pagkakamkam ng relief goods ang isang bodega na puno nito.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this letter confirms that i would like to pay for this outstanding balance worth 825 pesos so i can get the evidence that i have completed my insurance payment.
itong sulat na ito ay nagpapatunay na itong mga gamit na nakuha sa kisame ay hindi na kailangan at ito ay ididispose na
最終更新: 2018-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is the completion stage that the audit reviews the evidence obtained during the auditor together with the final version of the financial statement with the objective of forming auditors opinion
最終更新: 2020-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i swear by almighty god that the evidence i shall give will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth"
walang iba kundi ang katotohanan.
最終更新: 2023-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
couldn't find package "%s". however, the following packages contain "%s" in their name:
hindi mahanap ang paketeng "%s". gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay may "%s" sa kanilang pangalan:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
however, the in vivo efficacy of these vaccine candidates in elderly individuals and lethal-challenge models and their protection against zoonotic virus infection have yet to be determined before a clinical study is initiated.
gayunpaman, ang pagiging epektibo ng mga kandidatong bakuna na ito sa mga matatandang indibidwal at mga modelo ng nakamamatay na hamon at ang kanilang proteksyon laban sa impeksyon ng zoonotic na virus ay hindi pa natutukoy bago magsimula ang isang klinikal na pag-aaral.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
fr. bernad reexamines and assesses the evidence for these two claims. he gives each claim its due and a hearing of whatever evidence are in its favor. been created to review the butuan claim to have been the site of the first mass.
fr. sinusuri at sinusuri din ni bernad ang katibayan para sa dalawang paghahabol na ito. ibinibigay niya sa bawat paghahabol na nararapat at pagdinig ng anumang ebidensya na pabor sa kanya. nilikha upang suriin ang pag-angkin ng butuan na naging site ng unang misa.
最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the message is for magistrates to follow the spirit of the law and grant this permission to those women not involved in violent crimes, to ensure that the rest of the civilian population doesn't see pregnancy as a get out of jail free card.
gayunpaman, dapat itong maging mensahe sa mga hukom na sundin ang diwa ng batas at ipagkaloob lamang ang karapatan na ito sa mga babae na hindi naging bahagi ng mga marahas na krimen, upang masiguro sa taumbayan na hindi sa lahat ng oras ay maaaring magamit ang pagbubuntis upang makaligtas sa pagkakakulong.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the era of globalization where technology has dominated different walks of life and taken a pivotal place in business especially in marketing arena, the growing cut throat competition lead the manufacturers of products and service providers with a challenge to cope up the demands of customers and also to adopt different techniques to bind them towards their product. although the traditional marketing techniques exist and were handy in the past however the new and different challenges
although the traditional marketing techniques exist and were handy in the past however the new and different challenges like similar products and different brand of same product , close substitute of products, brand war and other aspects has forced many companies to go for non-traditional marketing such as guerrilla marketing, which is very cost effective to use and reach more customers and create long lasting impact with the different promotional and advertising techniques.
最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if submission shall be endorsed by the field office, technical staff shall ensure completeness of documentary requirements. however, the swda applicant may directly submit the application for accreditation to the standards bureau, dswd central office batasan hill, quezon cityonly application for accreditation with complete prescribed requirements shall be officially received by the standards bureau
kung ang pagsusumite ay ie-eendorso ng field office, tiyakin ng teknikal na kawani ang pagkakumpleto ng mga kinakailangan sa dokumentaryo. gayunpaman, ang swda applicant ay maaaring direktang magsumite ng aplikasyon para sa accreditation sa standards bureau, dswd central office batasan hill, quezon city ang application lamang para sa accreditation na may kumpletong iniresetang mga kinakailangan ay opisyal na tatanggapin ng standards bureau
最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:
参照: