人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if i were in your shoes
lumabas na siya ng kwarto
最終更新: 2021-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i were on your shoes
kung ako ay nasa kinatatayuan mo ngayon
最終更新: 2021-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will do the same
gagawin ko ang parehong
最終更新: 2022-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will and you do the same
mediation
最終更新: 2021-06-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
what you did i will do the same to you
kung ano ginawa mo sakin ganun din ang gagawin ko sayo
最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
so l will do the same
so l will do the same?
最終更新: 2022-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will do the the groceries
i will do the same with the groceries.
最終更新: 2022-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i were in the philippines would we talk?
kung nasa pilipinas na ako sana usap tayo?
最終更新: 2020-02-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
i wish i were in your place
sana ako yung nandyan sa lagay mo
最終更新: 2023-12-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will do the same thing if cheat on me this time
最終更新: 2023-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will do the things that need to be done
nagkakaroon ng tigyawat
最終更新: 2021-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i am vujicic i will do everything for you i will see if i can handle
kung ako si vujicic gagawin ko lahat nang kannyang ginagwa titignan ko kung kakayanin ko
最終更新: 2022-08-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i become treasurer in school i can not promise that i will do the right thing and if i do what i can for this school
kung ako ang magiging treasurer dito sa paaralang ito hindi ko maipapangako na gagawin ko kung and ang tama pero gagawin ko ang makakaya ko para sa paaralang ito
最終更新: 2016-02-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for accepting me in your life. i do not promise that i will not hurt you but i will do my best to be good
hindi ako mangangako na hindi kita sasaktan pero gagawin ko lahat para maging maayos tayo at maging isang mabuting nilalang sa mundo
最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i were a teardrop in your eye,i would roll down onto your lips,but if you were a tear in my eye,i would never cry as i would be afraid to lose you in tagalog
if i were a teardrop in your eye, i would roll down onto your lips, but if you were a tear in my eye, i would never cry as i would be afraid to lose you in tagalog
最終更新: 2022-08-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
if i am one of the passengers in the pagoda during fateful day, what i will do to avoid is i will tell people not to panic and i will limit the rider on the boat so that no one gets hurt and i do not want the past to happen again where many people lost his life.
kung isa ako sa mga pasahero sa pagoda habang fateful day, ang aking gagawin para maiwasan ay sasabihin ko sa mga tao na huwag mag panic at lilimitahan ko ang sakay sa bangka upang walang masaktan at ayaw ko na ulit mangyari ang nakaraan kung saan maring tao ang nawalan ng buhay.
最終更新: 2020-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i were to be the president of a certain country, i would choose the philippines. apart from the forms of globalization in the philippines, i will pay more attention to the beggars so that they will no longer be seen roaming the streets and so that their lives will be better.
kung ako ang magiging pangulo ng isang tiyak na bansa, pipiliin ko ang pilipinas. bukod sa mga porma ng globalisasyon sa pilipinas, mas pagtutuunan ko ng pansin ang mga pulubi upang hindi na sila makitang gumala gala sa kalye at upang mas maging maayos ang kanilang buhay.
最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i given a chance to manage the money of our government i will never use it for myself. i will use it in a right way and also apply those values for being a good citizen. if you observed in your workplace, and collegues that they do not apply those values of their self of being a good citizen.
kung nabigyan ako ng pagkakataon na pamahalaan ang pera ng ating gobyerno hindi ko ito gagamitin para sa aking sarili. ginagamit ko ito sa tamang paraan at inilalapat din ang mga halagang iyon sa pagiging mabuting mamamayan. kung napansin mo sa iyong lugar ng trabaho, at mga kolehiyo na hindi nila inilalapat ang mga halagang iyon sa kanilang sarili na maging isang mabuting mamamayan.
最終更新: 2019-09-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
my dream is to study at earist in the electrical engineering course to fulfill my and my family's dream of graduating so that i can repay their sacrifice for us from the beginning because my dad is a child in saudi arabia to work so i want to graduate for papa doesn't have to work abroad anymore and we are a family together. so i promise if i will do everything to graduate and become the first enginee
pangarap ko makapag aral sa earist sa kursong electrical engineering para matupad ang pangarap ko at ng aking pamilya na makapagtapos ng pag aaral upang masuklian ko ang kanilang sakripisyo para samin simula po kasi bata ako si papa nasa saudi arabia na para magtrabaho kaya gusto kong makapagtapos para hindi na kailangan ni papa mag trabaho sa ibang bansa at magkasama sama na kaming pamilya. kaya pinapangako kung gagawin ko ang lahat para makapagtapos ng pag aaral at maging kauna unahang enginee
最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i, the lord god, spake unto moses, saying, that satan, whom thou hast commanded in the name of mine only begotten, is the same which was from the beginning; 2and he came before me, saying, behold i; send me. i will be thy son, and i will redeem all mankind, that one soul shall not be lost; and surely i will do it. wherefore, give me thine honor.
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照: