プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it won't happen again
hopefully it will never happen again
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it won't happen again
hindi na siguro mauulit ito
最終更新： 2022-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i won't let it happen again
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
最終更新： 2020-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
happen again
mangyari ulit
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will not happen again
patawad hindi na po mauulit
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
its happen again
its happen again
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it won't happen for me
sana hindi na ito maulit.
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish it could happen again
sana mangyari ulit yun
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay wont happen again
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish it would happen again
sana mangyari ulit ito
最終更新： 2019-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
it won't fade
- 𝙊𝙣𝙘𝙚 𝙮𝙤𝙪’𝙧𝙚 𝙢𝙞𝙣𝙚‚ 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙥𝙧𝙞𝙤𝙧𝙞𝙩𝙮 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙠𝙞𝙣𝙙 𝙤𝙛 𝙘𝙪𝙩𝙚𝙣𝙚𝙨𝙨 𝙬𝙤𝙣’𝙩 𝙛𝙖𝙙𝙚 𝙚𝙖𝙨𝙞𝙡𝙮
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
sorry for ignoring you it wont happen again
最終更新： 2020-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
it won't change
hindi ako magbabago
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want that to happen again in my life.
ayaw ko ng mangyari ulit yun
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope this will not happen again
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't want this to happen again in our lives.
ayaw ko magmakaawa sa ibang tao
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it won't let you down
it wont let you down
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
that it won't last forever
im not the kind at last forever
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i missed our conversation like this i hope it will happen again
na miss ko ang usapan natin na ganito sana maulit
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it won't be the last
hindi ito ang huli
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：