人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
know your audience
kilalanin ang iyong madla
最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
talking to the next
mahigpit na pinagbabawal
最終更新: 2019-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
responsive to the public
tumutugon sa publiko
最終更新: 2021-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
gentle reminder to the public about
banayad na paalala
最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
how is currency issued to the public?
paano makakatulong ang pagbabago sa mga empleyado at manager sa isang samahan.
最終更新: 2021-10-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
i probably shouldn't be seen talking to the help.
siguro dapat hindi ako makitang nakikipag-usap sa katulong.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
say goodbye to the person you're talking to
nagpaalam kaba
最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
but while talking to you close to the western union so i never got to qng shipments.
pero habang kinakausap kita nagsara na ang western union kaya hindi ko nakuha qng padala mo.
最終更新: 2015-11-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
he shall it use his license to the prejudices of the public and our clients or customer and the agency
code ng pag - uugali ng security guard tagalog
最終更新: 2022-08-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
the success of a free press is reflected in the ability of journalism to honor a primary responsibility to the public.
journalistic principles of truth-telling and independence work together to honor that loyalty.
最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
take private property into the public domain use upon paying to the owner a just compensation
kumuha ng pribadong ari arian sa paggamit ng pampublikong domain sa pagbabayad sa may ari ng isang makatarungan
最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
as we carry out our duty to safeguard the communities, we also appeal to the public to be vigilant and cooperate with the safety measures of the pnp
最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
article 1773 the partnership contract is void wherenever immovable property is contributed thereto, if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument
artikulo 1773 walang bisa ang kontrata sa pakikipagtulungan
最終更新: 2019-09-28
使用頻度: 2
品質:
参照:
this information is available to the public via a number of apps and websites.countries including germany considered using both centralized and privacy-preserving systems.
magagamit ang impormasyong ito sa publiko sa pamamagitan ng ilang mga apps at website. isinasaalang-alang ng mga bansa kabilang ang alemanya ang paggamit ng parehong mga sentralisado at nagpapanatili-ng-pagkapribado na mga sistema.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
article 1773 a contract of partnership is void whenever immovable property is contributed thereto if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument. partnership with contribution of immovable property
ang artikulong 1773 ng isang kontrata ng pakikipagtulungan ay walang bisa sa tuwing hindi maiiwasan ang ari-arian ay iniambag dito kung ang isang imbentaryo ng nasabing ari-arian ay hindi pinirmahan ng mga partido at naka-attach sa pampublikong instrumento. pakikipagtulungan sa kontribusyon ng di-natitirang ari-arian
最終更新: 2018-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
he came up with the barangay assemblies to further explain to the public the importance of health protocols amid the threats of corona virus disease. in that case, he will communicate well with the people in every barangay.
nakipag - ugnayan siya sa mga barangay assembly upang higit na maipaliwanag sa publiko ang kahalagahan ng health protocols sa gitna ng mga banta ng sakit na corona virus. sa ganoon, nagiging maayos ang pakikipag - ugnayan niya sa mga tao sa bawat barangay.
最終更新: 2022-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the importance of communication in our society is that when talking to other people like working not only moves but also has communication with other people and in the market i will ask him how much he sells products and another importance of communication is that talking to seriously like i did there with my friend i listened to him and advised him that i did that because of communication in learning there must be communication because if there is no h
ang kahalagahan ng komunikasyon sa ating lipunan ay yung kung makipag usap sa ibang tao tulad ng pagtatrabaho hindi lamang na gagalaw kundi mayroon ding komunikasyon sa ibang tao at sa palengke tatanungin ko siya kung magkano ang binebenta niyang produkto at isa pa ang kahalagahan ng kominikasyon ay yung pakikipag usap ng masin sinan tulad ng ginawa ko dun sa kaibigan ko pinakinggan ko siya at pinayuan nagawa ko yun dahil sa komunikasyon sa pag aaral dapat mayroong komunikasyon dahil kung wala h
最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
irresistible opportunity to reinforce the party, nation, identity and to take the publics commitment to the party state to a higher level
the gleam of gold can help the dictatorial regime to tighten its grip on power and to fan flames of nationalism that it can use for other purpose
最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
ano ang later sa tagalog well all i want right now is having a baby to make me happy and always talking to me, show me love every time and i will be paying you shopping allowance weekly of 2000$ constantly weekly until am able to figure out so space and meet you there due to the natural of my job
well all i want right now is having a baby to make me happy and always talking to me, show me love every time and i will be paying you shopping allowance weekly of 2000$ constantly weekly until am able to figure out so space and meet you there due to the natural of my job
最終更新: 2023-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
tinangka ng mga organisasyong sektor ng sining at kultura na itaguyod ang kanilang (madalas na pinopondohan ng publiko) misyon upang magbigay ng pag-access sa kultura na pamana sa komunidad, panatilihin ang kaligtasan ng kanilang mga empleyado at publiko, at suportahan ang mga artista kung maaari.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照: