プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
language or dialects you can speak or write
wika o dayalekto maaari kang magsalita o sumulat
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dialects you can speak
degree recieve
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you can speak english
busy nako mamaya nalang ulit babalik din ako agad
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
because you can speak tagalog
niloloko mo lang yata ako kasi nga nakakapagsalita ka ng tagalog
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's only here that you can speak
dahil ayaw mo masagad
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
language or dialect
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
main language or dialect
pangunahing wika o diyalekto
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i won't be surprised if you can speak english
hindi na ako magtataka kung mauulit ulit
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
it's amazing how you can speak right to my heart
can speak right to my heart
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
did i say you can speak, cupcake! i don"t think so!
sinabi ko bang magsalita ka, cupcake?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do not be too proud of yourself, prove yourself before you can speak to others.
huwag masyadong beleive sa sarili, baka madapa ka
最終更新： 2018-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mono based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
the mono- based national language is a national language based solely on one language or dialect of the country.
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next question is: are other speech varieties, like binisaya, ilokano, hiligaynon to name a few, languages or dialects? the answer is they are full fledged languages, mr. speaker, since they are not mutually intelligible and they have different grammars. in fact there are 170 separate philippine languages. they are not “dialects.” the term “dialect” is reserved for geographical linguistic variants, like tagalog bulacan, tagalog batangas and tagalog quezon, or cebuano binisaya, ili
ang susunod na tanong ay: ang iba bang mga pagkakaiba-iba ng pagsasalita, tulad ng binisaya, ilokano, hiligaynon upang mangalanan ang ilan, mga wika o dayalekto? ang sagot ay ang mga ito ay buong wika, g. tagapagsalita, dahil hindi sila magkakaintindihan at mayroon silang magkakaibang gramatika. sa katunayan mayroong 170 magkakahiwalay na wika ng pilipinas. ang mga ito ay hindi "mga diyalekto." ang terminong "dayalekto" ay nakalaan para sa mga pagkakaiba-iba ng lingguwistiko sa heyograpiya, tulad ng tagalog bulacan, tagalog batangas at tagalog quezon, o cebuano binisaya, ili
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています