人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is a matter of choice
it a matter of choice and decision
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
is that just a matter of time?
ilang oras na lang iyan po?
最終更新： 2018-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is just a matter of perspective
ang mga bagay ay hindi palaging kung ano ang tila
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a matter of fact
kung sabagay tama ka
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
health is not a matter of chance
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
its a matter of choice
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is a matter of choice as long as you are happy
ang buhay ay isang bagay ng pagpili
最終更新： 2023-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
loss of balance
hindi makontrol na irretation
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
destiny is a matter of choices not a chance
ang kapalaran ng tao ay siya mismong gumagawa nito, hindi ito isang swerte
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its a matter of three hours
sampalin mo ang pwet mo
最終更新： 2021-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is a dance
patuloy na sumayaw sa buong buhay
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a secure walk is not a matter of clever politics
ligtas ang kaligtasan
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is a continuous process of learning
ang edukasyon ay isang tuloy-tuloy na proseso ng pag-aaral
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is a beautiful ride
ang buhay ay isang magandang pakikibaka
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is a matter that requires attention
umaasa sa iyong agarang pansin sa bagay na ito
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
that's out of balance
na out of balance
最終更新： 2018-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is a barren field
para kung mamatay ang mga pangarap
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
life is a challenge, meet it
life is a challenge,meet it
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
notions of balance and harmony
maintaining harmony and balance
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a private life is a happy life
a private life is a happy life.
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：