人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inhale the future exhale the past
lumanghap ng kinabukasan huminga palabas ng nakaraan
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the future of the past, by carlos celdran
ang hinaharap ng mga karapatang pantao, ni ted te
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
may the past be the future
sana bukas pa ang kahapon
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
forget the past ,,, face the future
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
forget the past,face the future now
ito ay isang paalala na dapat nating kalimutan ang nakaraan at harapin ang kasalukuyan
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the revolution is a conflict between the past and the future
ang himagsikan ay ang pagsasalungat ng nakaraan at hinaharap
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
meeting my responsibility in the past and performing my obligation to the future
nagmamana ng isang maluwalhating nakaraan
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is like a lit cigarette the past is ashes the present is burning the future is up in smoke
ang katahimikan ang pinaka tumugon sa tanga
最終更新： 2020-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
scandinavia odin, king of the gods, wants to protect humans from evil frost giants. to gain knowledge of the future, odin must sip the water of a special well. this water will then reflect the images of the past and future.
ang scandinavia odin, hari ng mga diyos, ay nagnanais na protektahan ang mga tao mula sa masasamang mga giis na frost. upang makakuha ng kaalaman tungkol sa kinabukasan, dapat pahirapan ni odin ang tubig ng isang espesyal na mahusay. pagkatapos ay ipapakita ng tubig na ito ang mga larawan ng nakaraan at hinaharap.
最終更新： 2018-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it helped me because it reminded me that the past is important and can be used in the work of life in the present and in the future.
nakatulong ito sa akin sapagkat nagbigay ito ng paalala na ang nakaraan ay mahalaga at nagagamit sa gawain sa buhay sa kasalukuyan at sa hinaharap.
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
history is not the past, we carry the history with us we are our history in other words we are a product of our environment. that you can either leave something for people or you can leave something in people
ang kasaysayan ay hindi nakaraan, dala - dala natin ang kasaysayan tayo ang ating kasaysayan sa madaling salita tayo ay produkto ng ating kapaligiran. na maaari mong iwanan ang isang bagay para sa mga tao o maaari mong iwanan ang isang bagay sa mga tao
最終更新： 2022-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my answer is that we should study history because in order for us to discover our origin and to be knowledgeable about our colorful culture and when i know history it is not just about the past and how our present and how it is affected let us avoid bad events in the future
ang sagot ko ay dapat natin pag aralan ang kasaysayan dahil para matuklasan natin ang ating pinanggalingan at para pagiging maalam sa ating makulay na kultura at sa pag kakaalam ko ang kasaysayan ay hindi lamang ito nakatuon sa nakaraan at kung paano naapektuha ang ating kasalukuyan at kung paano natin maiwasan ang di magandang kaganapan sa hinaharap
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
history is the systematic study and interpretation of past events, experiences, and societies, encompassing human actions, interactions, and developments over time. it examines the evolution of civilizations, cultures, economies, politics, ideologies, and technologies, providing insights into the origins and trajectories of human societies. historians analyze primary sources, such as documents, artifacts, and oral accounts, to construct narratives and interpretations of the past. through critica
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
history is the systematic study and interpretation of past events, experiences, and societies, encompassing human actions, interactions, and developments over time. it examines the evolution of civilizations, cultures, economies, politics, ideologies, and technologies, providing insights into the origins and trajectories of human societies. historians analyze primary sources, such as documents, artifacts, and oral accounts, to construct narratives and interpretations of the past. through critical inquiry and research, history seeks to understand the causes and consequences of historical phenomena, offering perspectives on continuity, change, and the complexities of human experiences that shape the present and inform the future.
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
philosophy is derived from the greek words “philos” and “sophia” which literally means “love for wisdom”. it is the study of acquiring knowledge through rational thinking and inquiries that involves in answering questions regarding the nature and existence of man and the world we live in. as such, it is imperative to look into the various explanations from different philosophers their notion of what the “self” its nature and how it is formed in order to have a better picture on h
ang pilosopiya ay nagmula sa mga salitang griyego na "philos" at "sophia" na literal na nangangahulugang "pag - ibig sa karunungan". ito ay ang pag - aaral ng pagkuha ng kaalaman sa pamamagitan ng rasyonal na pag - iisip at pagtatanong na kinapapalooban ng pagsagot sa mga katanungan tungkol sa kalikasan at pag - iral ng tao at sa mundong ating ginagalawan. dahil dito, kinakailangang tingnan ang iba 't ibang mga paliwanag mula sa iba' t ibang mga pilosopo ang kanilang paniwala sa kung ano ang "sarili" ang kalikasan nito at kung paano ito nabuo upang magkaroon ng mas mahusay na larawan sa h
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています