プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
social distancing
paglayo sa sosyal at pa-sosyal
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep social distancing
umubo at bumahing sa iyong siko hindi sa iyong mga kamay
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
observe social distancing
observe social distancing
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
one way please for social distancing
pabagalin ang pagtawid ng mga bata
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need to maintain social distancing so we can avoid covid 19
kailangan natin panatiliin ang social distancing para maiwasan natin ang covid 19
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
social distancing is implemented to our town
implemented
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
practice social distancing by keeping at least 6 feet
magsagawa ng pagdistansya sa kapwa
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
social distancing must be maintained at all times to stop the spread of the virus
social distancing must be maintained at all times to stop the spread of the virus
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in affected areas, most experts recommend a practice known as social distancing.
sa mga apektadong lugar, inirerekumenda ng karamihan sa mga eksperto ang isang kasanayan na kilala bilang pagdistansya sa lipunan.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the meaning of its just like familiar on this pandemic because they without social distancing
ano ang kahulugan nito tulad ng pamilyar sa pandemikong ito sapagkat wala silang distansya sa panlipunan
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
stay at home to prevent the virus, if it comes out, wear a face mask and face shield and do social distancing
mantilli sa bahay upang maiwasan ang virus,kung lalabas ay magsuot ng face mask at face shield and mag social distancing, sumunod sa mga protocols na ibinigay ng gobyerno
最終更新： 2021-10-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
per media reports on 30 march, u.s. president trump has decided to extend social distancing guidelines until 30 april.
per media reports on 30 march, u.s. president trump has decided to extend social distancing guidelines until 30 april.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mandatory school closures and other social distancing measures were associated with a 29% to 37% reduction in influenza transmission rates.
ang mga sapilitang pagsasara ng paaralan at iba pang mga hakbang sa social distancing ay nauugnay sa isang 29% hanggang 37% na pagbawas sa bilang ng mga pagkahawa sa trangkaso.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
on 25 march, the governor said that social distancing seemed to be working, as estimates of case doubling slowed from 2.0 days to 4.7 days.
noong marso 25, sinabi ng gobernador na mukhang mabisa ang social distancing, dahil ang mga pagtatantya ng kaso ay doble ang pagbagal mula sa 2.0 araw papunta sa 4.7 na araw.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i acknowledge the contagious nature of the coronavirus/covid 19 and that the rmbgh and many other public health authorities still recommend practicing social distancing.
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
social distancing (also known as physical distancing) includes infection control actions intended to slow the spread of disease by minimizing close contact between individuals.
ang social distancing (kilala rin bilang physical distancing) ay may kasamang pagkilos sa pagkontrol sa impeksyon na ang layunin ay mapabagal ang pagkalat ng sakit sa pamamagitan ng pagbawas ng malapitang kontak ng mga indibidwal.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
criminal justice refers to the system use by a goverment maintain social control prevent crime onforce low and administer justice in the philippine criminal justice system low onforcement prosecution court correction and commonity are the primary agencies charged whit these responsibilities
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
individuals may apply social distancing methods by staying at home, limiting travel, avoiding crowded areas, using no-contact greetings, and physically distancing themselves from others.
maaaring ilapat ng mga indibidwal ang mga paraan ng paglalayo-layo (social distancing) sa pamamagitan ng pananatili sa bahay, paglilimita sa paglalakbay, pag-iwas sa mga mataong lugar, paggamit ng mga pagbating walang kontak, at pisikal na paglayo ng kanilang sarili sa iba.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what i realize while there is a quarantine is that it is not a joke to be covid because there is only one person living in this world once and you must always be careful you must always wash your hands always take a bath every day social distancing and always drink alcohol to get rid of germs and the need for a face mask i know it is difficult to live in this time but if we always pray to the lord fix everything not everything
ang na realize ko habang meron quarantine ay hindi biro ang mag ka covid kase minsan lang may mabuhay na tao dito sa mundo at dapat mag ingat lagi dapat laging mag huhugas ng kamay lagi maliligo araw araw social distancing at lagi mag a alcohol para mawala ang germs at kainlangan ag face mask alam kong mahirap na mabuhay sa ganitong panahon pero kung lagi lang tayo mag dadasal sa panginoon aayos di ang lahat
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the pandemic, the virus is widespread throughout the world everyone is trying to protect themselves everybody was cames sacrifices especially in our beloved country the government official was rendered law and protocols which the people must obey every locality in this country has implemented a lockdown social distancing and the government helps people to their needs during the time of pandemic to overcome it
sa panahon ng pandemya, ang virus ay laganap sa buong mundo ang bawat isa ay sumusubok na protektahan ang kanilang sarili ang lahat ay naghahatid ng mga sakripisyo lalo na sa ating minamahal na bansa ang opisyal ng gobyerno ay binigyan ng batas at mga protokol na dapat sundin ng mga tao ang bawat lokalidad sa bansang ito ay nagpatupad ng isang lockdown panlipunan ang distansya at ang gobyerno ay tumutulong sa mga tao sa kanilang mga pangangailangan sa oras ng pandemya upang mapagtagumpayan ito
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：