検索ワード: obtaining (英語 - タガログ語)

obtaining succes
tiyak na layunin

to deprive; kept from having, keeping or obtaining.
pinagdamutan

obtaining cumulative number and cumulative incidence of covid-19 cases
pagkuha ng pinagsama-samang bilang at pinagsama-samang insidente ng mga kasong covid-19

for them, life is about obtaining and indulging in pleasure because life is limited.
para sa kanila, ang buhay ay tungkol sa pagkuha at pagpapakasasa sa kasiyahan dahil ang buhay ay limitado.

the process of acclimating a young child or animal to obtaining all nutriments from sources other than milk. it usually refers to the cessation of breast feeding.
ang proseso ng pag-pakilala ng isang bata o hayop sa pagkuha ng lahat ng mga nutriment mula sa mga mapagkukunan bukod sa gatas. karaniwan itong tumutukoy sa pagtigil ng pagpapakain sa suso.

it includes laboratory research on microorganisms and animals, filing for regulatory status, such as via the fda, for an investigational new drug to initiate clinical trials on humans, and may include the step of obtaining regulatory approval with a new drug application to market the drug.
kasama dito ang pananaliksik sa laboratoryo sa mga mikroorganismo at hayop, pag-aplay para sa estadong pangangasiwa, tulad ng sa pamamagitan ng fda, para sa isang iniimbestigahang bagong gamot na magsisimula ng mga klinikal na pagsubok sa mga tao, at maaaring isama ang hakbang ng pagkuha ng pag-apruba ng tagapangasiwa sa isang bagong aplikasyon ng gamot upang ibenta ang gamot.

may mary, our immaculate mother bless this work intended to honor the holy infancy of her divine son. and may she unite her powerful intercession with all those who invoke the infant jesus of prague, that they may obtain the blessings that they seek. as we devoutly meditate on the virtues of the incarnate son of god, may he grant us the grace to follow his teachings and imitate his example. thus, we shall be sure of obtaining the pardon of our sins, the help of his grace, and life everlasting.
nawa'y pagpalain ni mary, ang inyong walang-sala na ina ang gawaing ito na nilayon upang igalang ang banal na pagkabata ng kanyang banal na anak. at sana ay pagsamahin niya ang kanyang makapangyarihang pamamagitan sa lahat ng mga taong humihiling sa infant jesus ng prague, upang makuha nila ang mga pagpapalang hinahangad nila. habang taimtim nating pinagmumuni-muni ang mga birtud ng nagkatawang anak ng diyos, nawa ay bigyan niya tayo ng biyaya na sundin ang kanyang mga aral at gayahin ang kanyang halimbawa. sa gayon, tiyakin nating makukuha ang kapatawaran ng ating mga kasalanan, ang tulong ng kanyang biyaya, at buhay na walang hanggan.