人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of their own accord they reject their right to live where they choose, to say what they think, to dress as they like
ng walang hanggang pagpipigil ng kanilang sariling kasunduan
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
of perpetual constraint of their own accord
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the comfort of their own home
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
able to make a house of their own
ma'm tolongan nyo po ako para makapag pagawa ng sariling bahay
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
people who want freedom of their own language
naghahangad ng kalayaan
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
deprived of their rights
pinagkaitan ng kanilang mga karapatan
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
men who adapt the profession of arms, submit their own free will to a law of perpetual constraints, of their own accord, they reject their right to live where they choose, to say what they think and to dress as they like, from the moment they become a soldier, it needs but an order to settle them in this place, to move them to that, to separate them from their families and dislocate their normal lives, in the world of command, they must rise, march, run, endure bad weather, go without sleep of food, and be isolated in some distant post and work until they drop
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the social sciences are important because they help people understand how to analyze not only their own behavior but also the behavior and motivations of their peers.
ang mga agham panlipunan ay mahalaga dahil tinutulungan nila ang mga tao na maunawaan kung paano pag - aralan hindi lamang ang kanilang sariling pag - uugali kundi pati na rin ang pag - uugali at pagganyak ng kanilang mga kapantay.
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
in addition, it has provided new opportunities of learning, communication between students and teachers are achieved with ease through applications such as google classroom, spaces, and meet, classes can be held from the comfort of their own homes, and access to information and knowledge is flexible due to the easily accessible internet.
ang tatlong kategoryang ito ay sumailalim sa makabuluhang pagbabago sa nakalipas na mga taon dahil sa pagpapakilala ng bagong teknolohiya. halimbawa, nadagdagan nito ang pagkakalantad ng social media sa mga mag - aaral na nagbibigay daan para magamit ang bagong wika.
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
meranda right is a set of instructions that are required to be given to a person taken into costumy on suspicion of having committed a criminal act before be can be question by police.purpose of the meranda rights is to ensure such individual are made aware of their right to not make any statement that incriminates themselves as well as their right to have an anttoney
meranda right is a set of instructions that are required to be given to a person taken into costumy on suspicion of having committed a criminal act before be can be questioned by police.purpose of the meranda rights is to ensure such individual are made aware of their right to not make any statement that incriminates themselves as well as their right to have an anttoney
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
subjectivity, in this specifically humanist construction, was still perdicated on a model of interior selfhood of identity as psychic depth, and these people invariably appeales to it when they justifies their declarations of their own homosexuality as a search for authenticity.
urban mahihirap
最終更新： 2015-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
many people desire to possess a home of their own. my dream house has always been something i've been excited to build or design, and i've even imagined what it would look like. one day, i hope to have a house where i can feel comfortable, secure, and content. my house will be a location where i can be with the people i care about. this house is not made lovely by its furniture or design, but by the people that reside inside it. when i get older, my ideal home should be one that i can live
maraming tao ang nagnanais na magkaroon ng sariling tahanan. ang aking pangarap na bahay ay palaging isang bagay na nasasabik akong magtayo o mag - disenyo, at kahit na naisip ko kung ano ang magiging hitsura nito. isang araw, sana magkaroon ako ng bahay kung saan maaari akong maging komportable, sigurado, at kontento. ang aking bahay ay magiging lokasyon kung saan makakasama ko ang mga taong mahalaga sa akin. ang bahay na ito ay hindi ginawa kaibig - ibig sa pamamagitan ng kanyang kasangkapan o disenyo, ngunit sa pamamagitan ng mga tao na naninirahan sa loob nito. kapag tumanda ako, ang aking perpektong tahanan ay dapat na isa na maaari kong mabuhay
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：