人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the public sector meaning
ang kahulugan ng pampublikong sektor
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
reduction of force
forces on objects at rest
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
easement of public use
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
department of public instruction
departamento ng pagtuturo sa publiko
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
"in defense of public "
"pagtatanggol sa pampublikong sistema "
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
due to insisting of public demand
dahil sa pagpilit sa demand ng publiko
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
malversation of public funds, payroll
malversation ng pampublikong pondo, payroll
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
running of the position of public information
最終更新： 2021-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 11 section 1 accountability of public officer
artikulo 11 seksyon 1 pananagutan ng pampublikong opisyal
最終更新： 2017-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
anaire from the users of public transport. the inve
noong 2016, si lättman et al. iminungkahi upang isaalang-alang ang napansin na pag-access sa pampublikong transportasyon bilang isang pantulong na hakbang sa maginoo na mga hakbang sa pag-access sa pamamagitan ng pagkuha ng subjective na elemento ng pag-access, kumpara sa maginoo na pag-access na batay sa parehong mga layunin na katangian para sa mga malalaking lugar o grupo ng mga tao. gumawa sila ng isang sukatan ng napag-isipang pag-access sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng isang apat na item na naiulat ng talatanungan mula sa mga gumagamit ng pampublikong sasakyan. ang pumapasokthey developed a measure of perceived accessibility by running a four items self-reported questionnaire from the users of public transport. the investigated items were as follows: it is easy to do (daily) activities with public transport; if public transport was my only mode of travel, i would be able to continue living the way i want; it is possible to do the activities i prefer with public transport; access to my preferred activities is satisfying with public transport.
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
because i want to serve people in terms of public service
nais kong maglingkod sa mga tao sa mga tuntunin ng serbisyo publiko
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
honduras saw protests against the privatization of public services as well as corruption.
sa honduras, naging panawagan sa mga kilos-protesta ang pagtutol sa katiwalian at sa pribatisasyon ng pampublikong serbisyo, samantalang sa cuba, ipinagdiwang ng mga malawakang parada ang himagsikang cuban.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i recognize the badge of my office as a symbol of public faith and accept it as i am
kinikilala ko ang badge ng aking opisina bilang simbolo ng pampublikong pananampalataya at tinatanggap ko ito bilang ako
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
uniformed pnp members shall commit themselves to the democratic way of life and values and maintain the principle of public accountability
ang mga unipormadong myembro ng pnp ay dapat mangako sa kanilang demokratikong pamumuhay at pagpapahalaga at panatilihin ang prinsipyo ng pananagutan sa publiko
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is hereby declared to be the policy of this act to promote and improve the social and economics status of public school teacher
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
baguio city residents decry the lack of public consultations and are questioning the issuance of permit to the mall for the removal of the trees.
yun mga tao sa baguio city nagagalit na hindi sila kinokonsulta at tinatanong nila yun permit ng mall para tanggalin yun mga puno.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the jurisprudence, fair comment is a sufficient defense if the subject matter of the libel case is a matter of public concern.
sa ilalim ng batas, ang isang patas na komento ay sapat ng pananggalang kung ang usapin ng kasong libelo ay isang paksang may kinalaman sa kapakanan ng publiko.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
tumitingin ang departamento ng pampublikong kalusugan (department of public health) ng california na magtatag ng hindi pagbabago sa buong estado para masiguro na mapahupa namin ang epekto ng covid-19.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gender equality goes hand-in-hand with macroeconomic and financial stability, can stimulate economic growth, boost private and public sector performance, and reduce income inequality
ang globalisasyon ay may potensyal na mag - ambag sa mas malawak na pagkakapantay - pantay ng kasarian. gayunpaman, sa kawalan ng pampublikong patakaran, ang globalisasyon lamang ay hindi maaaring tapusin ang hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian. ang isang malaking bahagi ng scholarship ay nakatuon sa pandaigdigang hindi pagkakapantay - pantay. ang mga hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian sa kontemporaryong mundo ay partikular na kapansin - pansin. ayon sa data ng united nations, ang mga kababaihan ay bumubuo ng kalahati ng populasyon ng mundo ngunit gumaganap ng dalawang - katlo ng mga oras ng trabaho sa mundo, pagmamay - ari nila ang tungkol sa 1 2 % ng ari - arian ng mundo at mahirap
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：