プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
refugees
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
refugees person
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
meaning of refugees
kahulugan ng refugee tagalog
最終更新： 2019-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
may locals and refugees fight together".
sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this post is part of our special coverage on refugees.
ang akdang ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat tungkol sa mga refugee .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
below are some illustrations made by the young refugees:
nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
philippines: military bombings create refugees · global voices
pilipinas: mga refugee, dumadami dahil sa pambobomba ng militar
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this post is part of our special coverage japan earthquake 2011 and refugees.
ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat, ang lindol sa bansang hapon 2011 .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un goodwill ambassador angelina jolie is in lebanon, to visit syrian refugees.
sa bansang lebanon, binisita ni angelina jolie ang mga refugee na lumikas mula syria, bilang un goodwill ambassador.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
myanmar's child refugees share their stories through visual art · global voices
kabataang refugee sa myanmar nagbahagi ng kuwento gamit ang sining biswal
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are more than 120,000 refugees living today in camps along the thailand-myanmar border.
mahigit 200,000 mga refugee ang naninirahan ngayon sa mga kampo malapit sa hanggahan ng thailand-myanmar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the visual art created by myanmar's youngest refugees is one of these opportunities to let the kids do the talking.
ang mga sining biswal na ginawa ng mga pinakabatang refugee ng myanmar ay nagbibigay oportunidad upang hayaan natin ang mga bata na makapagsalita.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the destructive tropical storm sendong and a spate of flash floods and landslides hit mindanao last year, thus creating scores of refugees.
noong isang taon, matapos manalasa ang bagyong sendong at ilang pagbaha at pagguho ng lupa sa iba't ibang bahagi ng mindanao, dumami ang bilang ng mga refugee sa lugar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the vj movement video documentary refugees turn to sex work in ecuador examines the situation with many colombian women who had to migrate across the border into ecuador due to violence.
siniyasat ng bidyo dokyumentaryong refugees turn to sex work in ecuador , na likha ng vj movement, ang kalagayan ng mga kababaihang nanggaling sa colombia at nangibang bayan papuntang ecuador, dahil sa karahasan sa sariling bansa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a united nations agency that provides services and advice concerning migration to governments and migrants, including internally displaced persons, refugees, and migrant workers.
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
with help from family and friends, american author erika berg conducts these workshops for two reasons: promoting peace in myanmar and providing therapy to traumatized refugees.
sa tulong ng pamilya at mga kaibigan, isinagawa ng amerikanong awtor na si erika berg ang mga workshop sa dalawang kadahilanan: isulong ang kapayapaan sa myanmar at magbigay lunas sa mga natigatig na refugee.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
refugees cannot work legally until they receive a visa, and the process can take up to 18 months, leaving, as the video states "women and girls especially vulnerable".
subalit hindi maaring pumasok sa trabahong legal ang mga refugee kapag walang visa, na nakukuha sa loob ng 18 buwan, kung kaya't "madalas na naaabuso ang mga kababaihan doon".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1. everyone is entitled to equal protection of the law, without discrimination on any grounds, and especially against violence or threat. be especially vigilant to protect potentially vulnerable groups such as children, the elderly, women, refugees, displaced persons and members of minority groups.
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：