人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
request made by a character to the sky
kahilingan na ginawa ng isang character sa kalangitan
最終更新： 2017-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
request made by a character to the sky by adam
kahilingan na ginawa ng isang character sa kalangitan
最終更新： 2017-07-06
使用頻度： 9
品質：
参照：
hit by a gun to the head
ulo nang baril
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
reaching to the sky
abot hanggang langit
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
or made by a merchandiser
o ginagawa ng isang merchandiser
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he goes directly from christian's character to the christian's influence
derekta siya mula sa karakter ni christian hanggang sa impluwensya ng christian
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
(looking up to the sky) what a beautiful day.
huminto sa paglalakad sina rama at sita at tumayo sa gitna ng entablado.
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'
kakaibang karakter '%s', inasahan na '>' karakter ang pambungad ng pambukas na tag ng elementong '%s'
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i certify that the statements made by me are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.
sertipikadong totoo at tama
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
all we have to do is stop drilling the earth and start looking to the sky.
kinakailangan lang nating gawin ay ihinto ang paghuhukay sa mundo at magsimulang tingnan ang kalangitan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the moral virtue is the condition arrived at by a person who has a character identified out of her habitual exercise of particular action
ang mga birtud na intelektuwal
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
what i found was a proper blog by a concerned citizen re the relief goods which apparently were not being distributed promptly to the typhoon victims.
ang nakita ko ay isang blog ng isang nag-aalalang mamamayan tungkol sa mga relief goods na tila hindi naipapamigay ng mabilis sa mga biktima ng bagyo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this writing confirms that we agree to the fencing to be made by ms. leah maano. our rule proves that we appropriate to build a fence.
ang kasulatan na ito ay nag papatunay na kami ay pumapayag sa pagbabakud na gagawin ni ms. leah maano. ang lagda namin ang nag papatunay na sangayun kami sa gagawing bakud.
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
festival dances are cultural dances performed to the strong beats of percussion instruments by a community of people sharing the same culture usually done in honor of a patron saint or in thanksgiving of a bountiful harvest
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
criminal justice refers to the system use by a goverment maintain social control prevent crime onforce low and administer justice in the philippine criminal justice system low onforcement prosecution court correction and commonity are the primary agencies charged whit these responsibilities
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
8:00 pm while i was talking to a cellphone and i was walking to the market, i was suddenly struck by a rogue man and accidentally dropped my cellphone below when i picked up the lcd of my cellphone that was samsunga7
8:00pm habang akoy may kausap sa cellphone at ako nag lalakad sa market market ng bigla akong ma bungo ng isang nag mamadaling lalake at aksidenteng nahulog ang ang aking cellphone sa baba pag kuha ko nkita ko na basag na ang lcd ng aking cellphone na samsyng a7
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a personalized medical assessment, which determines the presence or absence of risk factors associated with diseases of high complexity through a series of tests and procedures of early detection and diagnosis, made by a highly qualified and experienced multidisciplinary medical team.
it is a personalized medical assessment, which determines the presence or absence of risk factors associated with diseases of high complexity through a series of tests and procedures of early detection and diagnosis, made by a highly qualified and experienced multidisciplinary medical team.
最終更新： 2024-01-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
admissible evidence evidence that is both relevant and competent. admissions any statement of fact made by a party against his interest or unfavorable to the conclusion for which he contends or is inconsistent with the facts alleged by him. best evidence rule when the subject of inquiry is the contents of a document, no evidence shall be admissible other than the original document itself. burden of proof duty of a party to present evidence on the facts in issue necessary to e
katibayan na maaaring tanggapin na ang katibayan ay may kaugnayan at karampatang. admissions anumang pahayag ng katotohanan na ginawa ng isang partido laban sa kanyang interes o nakapanghihina ng loob sa konklusyon na kung saan siya contends o ay hindi naaayon sa mga katotohanan na di - umano 'y sa pamamagitan ng kanya. pinakamahusay na panuntunan ng katibayan kapag ang paksa ng pagtatanong ay ang mga nilalaman ng isang dokumento, walang katibayan ang tatanggapin maliban sa orihinal na dokumento mismo. burden of proof duty ng isang partido upang ipakita ang katibayan sa mga katotohanan sa isyu na kinakailangan upang e
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
friendship is an internal support of life for every person. no matter what challenges are being faced in the life a good friend is always counted and provides support through thick and thin and give suitable solutions to the problems faced by a friend.
ang pagkakaibigan ay isang panloob na suporta ng buhay para sa bawat tao. anuman ang mga pagsubok na kinakaharap sa buhay ang isang mabuting kaibigan ay palaging binibilang at nagbibigay ng suporta sa hirap at ginhawa at nagbibigay ng angkop na solusyon sa mga problemang kinakaharap ng isang kaibigan.
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
speech communication refers to the use of the oral medium of passing information, whether formally or informally, by a speaker to an audience. the information could be a speaker's way to be understood on a topic, building an argument, and evoking emotions among the audience.
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：