人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entered the bathroom
pinasok sa banyo
最終更新: 2021-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
you've just entered the
basta naka sulod na bawal na mo hawa
最終更新: 2023-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
the insect entered the ear
napasukan ng insekto sa tenga
最終更新: 2021-08-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
when she entered the kitchen, no one was there.
walang tao noong siya ay pumasok sa kusina.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
before i entered the company
bago ako pumasok sa philippine coastguard
最終更新: 2022-06-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
you entered the house without anyone
pumasok ka sa loob nang bahay wala namang tao dito
最終更新: 2019-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
entered the bathroom while bathing scandal
pinasok sa banyo habang naliligo scandal
最終更新: 2021-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.
ang mga intermediate reservoir host ng ilang hcov ay kilala rin.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
sa kasong ito, ang tagapamagitan na host ay nagiging natural na reservoir host.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mers-cov emerged in humans from bats through the intermediate host of camels.
ang mers-cov ay lumitaw sa mga tao mula sa mga paniki sa pamamagitan ng pampagitang hosto na mga kamelyo.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
ang isang hcov ay maaaring sumailalim sa isang dead-end na impeksyon kung hindi nito mapapanatili ang paghawa nito sa loob ng tagapamagitan na host.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
what animal was the intermediate species to transmit the virus from the original host, say bats, to humans?
sa anong hayop ililipat ng intermediate species ang virus mula sa orihinal na host, sabihin na nating mga paniki, patungo sa mga tao?
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
最終更新: 2018-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
at first, the intermediate curriculum was prescribed in addition to subjects such as typewriting, bookkeeping, and stenography. afterwards a four year secondary course in commerce was offered in addition to the courses in bookkeeping, stenography, typewriting and telegraphy.
at first, the intermediate curriculum was prescribed in addition to subjects such as typewriting, bookkeeping, and stenography. afterwards a four-year secondary course in commerce was offered in addition to the courses in bookkeeping, stenography, typewriting and telegraphy.
最終更新: 2020-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
the gas week was a happy one as everyone helped a lot to get through the booth. also participating in the contests we had a lot of fun because it was memorable for all of us since hazel entered the certificate certificate and jeo, dennise, chrima, precious, lucky, horiondo and jc got 3 runners up
ang gas week ay naging masaya dahil nag tulong tuong ang lahat para matapas ang booth . isa din dito ay sumali ang mga contest namin naging mas masaya dahil yun ay isang memorable para samin lahat dahil nakapasok si hazel na nakatanggap ng certificate sa essay at sila jeo,dennise,chrima,precious,lucky,horiondo at jc na nakakuha ng 3 runner up
最終更新: 2019-11-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
central powers, world war i coalition that consisted primarily of the german empire and austria hungary, the “central” european states that were at war from august 1914 against france and britain on the western front and against russia on the eastern front. germany, austria hungary, and italy had been parties to a secret agreement, the triple alliance, from 1882 until world war i, but italy entered the war in opposition to germany and austria hungary. the ottoman empire entered the war on th
ang central powers, koalisyon ng world war i na pangunahing binubuo ng imperyo ng aleman at austria hungary, ang "gitnang" estado ng europa na may giyera mula agosto 1914 laban sa france at britain sa western front at laban sa russia sa eastern front. ang alemanya, austria hungary, at italya ay naging partido sa isang lihim na kasunduan, ang triple alliance, mula 1882 hanggang sa world war i, ngunit pumasok ang italya sa giyera kontra oposisyon sa alemanya at austria hungary. ang ottoman empire ay pumasok sa giyera noong ika
最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています