プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si sisa
sisa
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisa monologue
sisa monologo
最終更新： 2016-03-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
sisa's monolog
monolog ni sisa
最終更新： 2015-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisa declamation piece
sisa deklamasyon piraso
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisa script is crazy
baliw si sisa script
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
crazy sisa declamation english
baliw na sisa declamation english
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
si sisa declamation piece tagalog
si sisa bigkas piraso tagalog
最終更新： 2015-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang susi ni sisa ay nasa siso ni sussi
si jack ay nilalamig
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello, i'm sisa! a simple housewife
ang monologo ni sisa
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mock trial example ni sisa na napagbintangan na nagnakaw ang kanyang anak
mock trial halimbawa ng natitirang napagbintangan na nagnakaw ng kanyang anak
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
san laday mo wada lang tekken ay men apros sisa ay men baeg ko talaga sik a....
san laday mo wada lang tekken ay men apros ang mga lalaki baeg ko talaga sik a ...
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagalog to igorot translationay adau met ah haha sik a pay ay wada et di inanapam sisa? hehe
ay adau met ah haha sik a pay ay wada et di inanapam sisa? hehe
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
jas mon dim so piyor a datu mama na miyag ingud sa cotabato so junior datu mama na sisa bicol so ama e junior datu mama na si alon junior na sisa ramain
jas mon dim so piyor a datu mama na miyag ingud sa cotabato so junior datu mama na sisa bicol so ama e junior datu mama na si alon junior na sisa ramain
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakasara ang mga bintana sa bahay ng alperes, at hindi nagpapakita ang kanyang “paraluman” na si donya consolacion. noong umagang iyon ay hindi pinayagan ng alperes si donya consolacion na lumabas ng kanilang bahay, at sinabayan pa ito ng dalawa o tatlong tungayaw (lait,) sumpa, at babalang siya’y sisipain. si donya consolacion ay nagpipilit magmukhang orofea (“europea.”) sa tingin niya’y mas maganda siya kay maria clara at naglalagay ng kolorete at nagsasalita ng wikang kastila. siya’y nagpipilit di pansinin ang wikang tagalog. narinig ni donya consolacion ang awit ni sisa at ito’y pinatawag at sinabihang “vamos, magcantar icau.” (hala, umawit ka.) hindi ito naintindihan ni sisa at sa galit, ay sinabi ng donya sa kanyang bantay na sabihan si sisa. kinantahan siya ng kundiman ng gabi. nakatawag ito sa kanyang damdamin at sinabihan niya si sisa na tumigil kumanta, gamit ang wikang tagalog. nagulat ang bantay, samantalang nalam niyang marunong magtagalog si donya consolacion. sa hiya ng donya ay pinalabas niya ang bantay at pinasara ang pintuan. inutusan niya si sisa na sumayaw para sa kanya. (“baila!”) hindi ito naintindihan at umindak at lumundag ang donya upang siya’y gayahin. noong hindi parin siya naintindihan ay hinampas niya ng latiko– una sa paa, sunod sa binti, at huli sa likod. nahubaran ito ng damit at dumugo ang mga sugat. sa tuwa ay hindi niya napansing dumating ang asawa. namutla ang alperes at inutusan na sabihin kay marta na alagaan si sisa– samantalang dadalhin ito kay ibarra kinabukasan.
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 2
品質：
参照：