検索ワード: south korean (英語 - タガログ語)

korean mp
ammo

korean customs
kaugalian ng korean

i am korean.
ako ay koreano.

ikaw ba ay korean
ikaw ba

bold movie hot korean
bold movie, hapon

this incident stirred up numerous debates in south korean internet space.
sumiklab ang maraming debate sa internet sa timog korea tungkol sa pangyayaring ito.

while watching korean dramas
nanonood ng korean drama

a majority of south korean net users expressed support for the newly implemented law.
nagpahayag ng suporta ang karamihan sa mga timog koryanong aktibo sa internet ukol sa ipinatupad na bagong batas.

i don't like english i like korean
mabaho

all south korean military bases were quarantined after tests confirmed that three soldiers were positive for the virus.
na-quarantine ang lahat ng mga base militar ng timog korea matapos kumpirmahin ng mga pagsusuri na naging positibo sa mikrobiyo ang tatlong sundalo.

testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the south korean government.
ang kapasidad ng pagsusuri na karamihan ay sa mga pribadong sektor na laboratoryo ay naitayo nang halos ilang taon sa pamamagitan ng pamahalaan ng timog korea.

south korean blog space were filled with lavish praises on north korean team whom fought unexpectedly well against any one's odd.
ang mga blog ng mga koreano ng timog ay puno ng mga papuri sa koponan ng hilagang korea na lumaban at nanalo laban sa koponang mahigpit na kalaban ng lahat.

according to the asiatoday newspaper, even south korean president lee myung-bak reportedly said that he wished north korean team to win.
ayon sa pahayagan ng asiatoday, kahit ang pangulo ng timog korea na si lee myung-bak ay naiulat na nagsabing maging siya ay humihiling na manalo ang koponan ng hilagang korea.

on august 10, south korean president lee became the first incumbent president to set foot on the islands of takeshima, which ignited a sovereignty dispute between both nations.
ika-10 ng agosto, si south korean president lee ang naging kauna-unanhang presidente na nakatungtong sa kapuluan ng takeshima, na nagsilbing mitsa sa sovereignty dispute sa pagitan ng dalawang bansa.

the sharp tension between two koreas which had been escalating ever since the sinking of a south korean warship by a supposed north korean torpedo attack have momentarily numbed by high emotion that only world cup can bring.
ang tensyon sa pagitan ng dalawang korea, na mas tumitindi pa mula ng diumano'y palubugin ng isang torpedo ng hilagang korea ang bapor pandigma ng timog korea, ay panandaliang naibsan dahil sa matinding emosyon na tanging ang world cup lamang ang makapagdadala.

chloroquine has been recommended by chinese, south korean and italian health authorities for the treatment of covid-19, although these agencies and the us cdc noted contraindications for people with heart disease or diabetes.
inirerekomenda ng mga awtoridad sa kalusugan ng intsik, timog korea at italya ang chloroquine para sa paggamot ng covid-19, bagaman binanggit ng mga ahensyang ito at ang us cdc ang mga kontraindikasyon para sa mga taong may sakit sa puso o diyabetis.

a local court’s ruling in a sexual harassment case has stirred up numerous jokes and sarcastic comments amongst south koreans on twitter.
kamakailan naglabas ng hatol ang isang korte sa timog korea tungkol sa reklamong sexual harassment o pambabastos na inulan ng samu't saring komento at mga biro sa twitter.