プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
living sparta
pamumuhay ng mga sparta
最終更新： 2016-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
government in sparta
pamahalaan ng spartan
最終更新： 2016-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pamumuhay ng mga sparta
ang pamumuhay ng sparta
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are the similarities between sparta and athens?
ano ang pagkakatulad ng sparta at athens?
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
here rizal gives reference to the women of sparta who embody this quality
alagaan ang kanyang mga anak sa serbisyo ng mga estado
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
prince hector and his young brother paris negotiate peace between troy and sparta.
ang prinsipe hector at ang kanyang nakakabatang kapatid na si paris ay makipag-ayos para sa kapayapaan sa pagitan ng troy at sparta.
最終更新： 2017-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the movie recounts the legend of the trojan war, as the fortress city is attacked by a greek army led by menelaus of sparta and agamemnon of mycenae. the war has become necessary because of the lust of the young trojan prince named paris (orlando bloom), who while during a peace mission to sparta, seduces the city-state's queen, helen (diane kruger).
inirerekomenda ng pelikula ang alamat ng digmaang troyano, dahil ang fortress city ay inaatake ng isang hukbong griyego na pinangunahan ni menelaus ng sparta at agamemnon ng mycenae. ang digmaan ay kinakailangan dahil sa kasakiman ng batang trojan prinsipe na nagngangalang paris (orlando bloom), na habang nasa isang misyon sa kapayapaan sa sparta, ang akitin ang reyna-estado , helen (diane kruger).
最終更新： 2017-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：