人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
only an hour apart
may pasok ka ba bukas?
最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is only an emergency
may emergency lang sa amin
最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
this chapter presents the findings and discussion based on the data gathered. the presentation is organized in one section which describes the coping strategies of students who experience cyberbullying.
ang kabanatang ito ay nagtatanghal ng mga natuklasan at talakayan batay sa mga nakalap na datos. ang pagtatanghal ay isinaayos sa isang seksyon na naglalarawan sa pagkaya ng mga diskarte ng mga mag-aaral na nakakaranas ng cyberbullying.
最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
robert langdon awoke slowly. a telephone was ringing in the darkness-a tinny, unfamiliar ring. he fumbled for the bedside lamp and turned it on. squinting at his surroundings he saw a plush renaissance bedroom with louis xvi furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed. where the hell am i? the jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: hotel ritz paris. slowly, the fog began to lift. langdon picked up the receiver. "hello?" "monsieur langdon?" a man's voice said. "i hope i have not awoken you?" dazed, langdon looked at the bedside clock. it was 12:32 a.m. he had been asleep only an hour, but he felt like the dead. "this is the concierge, monsieur. i apologize for this intrusion, but you have a visitor. he insists it is urgent." langdon still felt fuzzy. i his eyes focused now on a crumpled flyer on his bedside table. the american university of paris proudly presents an evening with robert langdon professor of religious symbology, harvard university
jc
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています