プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the proposed solution
ang ipinanukalang solusyon
最終更新: 2024-02-22
使用頻度: 1
品質:
relation to the proposed insured
最終更新: 2024-04-29
使用頻度: 1
品質:
what is the refrigerant of the proposed unit
最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 1
品質:
the proposed law on curfew for minors should be junked because it has two serious flaws
最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
please be noted that the proposed two sub project mentioned barangay are still yet to discuss to clear other concerns
mangyaring tandaan na ang iminungkahing dalawang sub project na nabanggit na barangay ay hindi pa tinatalakay upang linisin ito ng iba pang mga alalahanin
最終更新: 2024-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
as a proposed solution, they ask for more people to be trained as doulas or midwives to assist in natural births, eliminating the unnecessary medical procedures that turn the expectant mother into a patient.
ang kanilang mungkahi, hikayatin ang mga tao na magsanay bilang doula o midwife na mag-aasikaso sa natural na paraan ng panganganak, at mabawasan ang bilang ng mga inang sumasailalim sa mga operasyon.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.
binabalak ng iminungkahing plano ng google/apple na matugunan ang problema sa patuloy na pagsubaybay sa pamamagitan ng pag-alis ng mekanismo ng pagsubaybay mula sa mga operating system ng kanilang aparato sa sandaling hindi na ito kinakailangan.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
contains short description of proponent’s agency, major accomplishments, and capability to undertake the proposed project. reasons why the funding agency should support the project.
on
最終更新: 2020-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
iran has called for rallies against the proposed union of saudi arabia and bahrain which it describes as an annexation of bahrain (and its comments were in turn protested by bahrain). across the gulf concern has been expressed regarding the plans for a union.
nanawagan naman ang ilang namumuno sa bansang iran upang magsagawa ng protesta ang kanilang taumbayan laban sa pagkakaisa ng saudi arabia at bahrain, na tinawag nitong pagpapasailalim ng bahrain (na agad din namang binatikos ng bahrain).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
stages in a thesis introduction state the general topic and give some background. provide a review of the literature related to the topic. define the terms and scope of the topic. outline the current situation. evaluate the current situation (advantages/ disadvantages) and identify the gap. identify the importance of the proposed research.
ang pagiging magsasaka ay isang mahirap na gawain sa ating lipunan dahil wala silang sapat na suplay ng mga materyales tulad ng kapital, magandang uri ng mga produkto, pestisidyo, pataba at pagkakaroon ng sapat na suplay ng tubig mula sa ating patubig. karamihan sa mga lugar dito sa aming lugar ay umaasa lamang sa tubig ulan. ang ilang mga lugar ay nagkakaroon ng sapat na tubig ngunit wala silang tamang makinarya upang simulan ito. ang ilang mga magsasaka ay gumagamit pa rin ng tradisyonal na pagsasaka, wala silang pagkakataon na gamitin ang aming pinakabagong mga teknolohiya upang
最終更新: 2022-04-13
使用頻度: 2
品質:
参照: