検索ワード: the street (英語 - タガログ語)

the street
mangalat

man at the street
disenyo

walking down the street
pumasok

police guarding the street
isa siya sa mga pulis na nagbabantay

needless loitering in the street
naglalakad sa kalye

from your neighbors across the street
get well soon mula sa iyong mga kapitbahay sa kabila ng kalye

i met my friend on the street.
natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.

do you see the children on the street
tayo mga bata sa lahat ng diyos ni

i will not throw garbage on the street
wag magtapon ng basura sa daan

i picked up a purse in the street.
nakapulot ako ng pitaka sa kalsada.

the dog was hit because it crossed the street
nasagasaan ang aso kasi tumawid

because of poverty and they just sleep on the street
dahil sa kahirapan at natutulog nalang sila sa lansangan

see me waiting for you, on the corner of the street.
naghihintay sa iyo sa isang sulok o sa kalye

help, thats its old man or kid help him walkdown on the street
tulungan naten ung matanda man yan o bata na tumaed

"the street is not yours, my freedom is not yours"
"hindi iyo ang lansangan, hindi iyo ang aking kalayaan"

bangladeshi hijras dance in the street during a pride parade.
nagsayaw ang mga bangladeshi hijras sa lansangan upang ipagdiwang ang parada ng karangalan.

toto bites was opened in 1998, to make the street vendors be in a one place
ang kagat ng toto ay binuksan noong 1998, upang ang mga nagtitinda sa kalye ay nasa isang lugar

scattered in the streets
piraso

first i will get off the jeepney and i will tell the old man that i will help you cross the street
una ako ay baba sa jeepney para at sasabihin ko sa matandang lalaki na tutulungan ko na po kayo sa pagtawid sa kalye

the security of the people in manynila on the street by the imposition of penalties for those who violate this
ang “anti-catcalling law” ay hindi pa kasalukuyang naipatutupad sa buong pilipinas. gayunpaman, ang karahasang ito ay pilit na kinikritiko ng iilan, positibo man o negatibo