人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they live life on the edge
nabubuhay sila sa gilid
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the edge of doom
pinagtagpo ng tadhana
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
steam out on the edge of the lip
singaw sa labas sa gilid ng labi
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the edge of glory
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
im on the edge of glory
ang talim ng kaluwalhatian
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
im at the edge of my emotions
filipino
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
im in the edge of the rose thorns
tinik ng rosas
最終更新： 2019-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep the edge of the tree neat and clean
panatilihing maayos at malinis ang sasakyan
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lighted the edge of the wall in english
pininahan
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
im losing my balance on the edge of your words
im losing yoir balance at the end of your words
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
get a plastic ruler and press one end to the edge of the table by holding it down firmly
pipiliin ko ang 1, 2 at 3 upang malutas
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
placing the gabion(water concrete barrier) at the edge of the river to prevent the water from eating the soil
paglalagay ng gabion(water concrete barrier) sa gilid ng ilog para di kainin yung lupa ng tubig
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
throughout history,religion has proven to impede scientific development.for example,it has often been sait that the catholic church used to teach that the world is flat and warmed people against going to faraway places if they do not wish to fall off the edge of the earth.
empedes scientific success and development
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
keesh lived at the edge of the polar sea. he had seen thirteen suns in the eskimo way of keeping time. among the eskimos, the sun each winter leaves the land in darkness. and the next year, a new sun returns, so it might be warm again.
nanirahan si keesh sa gilid ng polar sea. nakita niya ang labing-tatlong araw sa eskimo na paraan ng pag-iingat ng oras. kabilang sa mga eskimos, ang araw sa bawat taglamig ay umalis sa lupa sa kadiliman. at sa susunod na taon, ang isang bagong araw ay nagbabalik, kaya maaaring magpainit muli.
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
down all his hedges; you have brought his strong | have reproached the foot holds to ruin. 41 all who pass by the way plunder him : he is a | forevermore! amen reproach to his neighbors his. | amen. 42 you have exalted the right hand of his adversar ies : you have made all his enemies his reioice. 43 you have also turned back the edge of his swora his and have not sustained him in the battle. 44 you have made his glory ccase, and cast his throne ground. 45 t
pababa sa lahat ng kanyang mga bakod; ikaw i panginoon, kung saan sila ay nagdala ng kanyang malakas | siniraan ang paa sa pagkawasak. 41 lahat ng nagdaraan sa daan ay nananamsam sa kaniya : siya'y isang | magpakailanman! amen paninisi sa kanyang mga kapitbahay sa kanya. | amen. 42 iyong itinaas ang kanang kamay ng kaniyang mga kalaban: iyong ginawang galak ang lahat niyang mga kaaway. 43 ibinalik mo rin ang dulo ng kanyang panunumpa sa kanya at hindi mo siya inalalayan sa labanan. 44 ginawa mo ang kaniyang kaluwalhatian, at inihagis mo sa lupa ang kaniyang luklukan. 45 t
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：