検索ワード: two roads intertwine (英語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tagalog

情報

English

two roads intertwine

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タガログ語

情報

英語

two roads diverged in a yellow wood

タガログ語

the road not taken by robert frost two roads diverged in a yellow wood, and sorry i could not travel both and be one traveler, long i stood and looked down one as far as i could to where it bent in the undergrowth; then took the other, as just as fair and having perhaps the better claim, because it was grassy and wanted wear; though as for that the passing there had worn them really about the same, and both that morning equally lay in leaves no step had trodden black. oh, i kept the first for another day! yet knowing how way leads on to way, i doubted if i should ever come back. i shall be telling this with a sigh somewhere ages and ages hence: two roads diverged in a wood, and i — i took the one less traveled by, and that has made all the difference.

最終更新: 2017-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Kingraul

英語

nobody knows just why we’re here could it be fate or random circumstance at the right place at the right time two roads intertwine and if the universe conspired to meld our lives to make us fuel and fire then know where ever you will be so too shall i be chorus: close your eyes dry your tears ‘coz when nothing seems clear you’ll be safe here from the sheer weight of your doubts and fears weary heart you’ll be safe here remember how we laughed until we cried at the most stupid things

タガログ語

tagalog

最終更新: 2023-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,333,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK