プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ubuntu
最終更新： 2011-02-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ubuntu desktop
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
^install ubuntu
^i-install ang ubuntu
provided by ubuntu
ibinigay ng ubuntu
^install ubuntu mid
^i-install ang ubuntu mid
ubuntu default theme
pangunahing tema ng ubuntu
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
ubuntu 4.10 updates
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
^install ubuntu netbook
^i-install ang ubuntu netbook
ubuntu 6.10 'edgy eft'
example content for ubuntu
halimbawang laman para sa ubuntu
^install ubuntu in text mode
^i-install ang ubuntu gamit ang text mode
ubuntu 4.10 security updates
^try ubuntu mid without installing
^subukan ang ubuntu mid na hindi ini-install
this software is not part of ubuntu.
ang software na ito ay hindi bahagi ng ubuntu.
^try ubuntu netbook without installing
^subukan ang ubuntu netbook na hindi ini-install
ubuntu %(version)s upgrade available
mayroong ubuntu %(version)s upgrade
cdrom with ubuntu 6.10 'edgy eft'
cdrom na may ubuntu 6.10 'edgy eft'
check if a new ubuntu release is available
tingnan kung mayroong bagong release ng ubuntu
cdrom with ubuntu 10.04 'lucid lynx'
cdrom na may ubuntu 10.04 'lucid lynx'
cdrom with ubuntu 10.10 'maverick meerkat'
cdrom na may ubuntu 10.10 'maverick meerkat'
