検索ワード: who's he kidding! (英語 - タガログ語)

guess who he is
hulaan mo kung anong sinasabi ko

i don't care who he is
wala akong pakialam kung sino siyang babae siya

i do not know who he is
hindi ko alam kung sino yung babae

who he was, why you betrayed
kinsa siya ,gipangga mo nga labaw pa kanako

i really have no idea who he is
hindi ko alam kung paano simulan

he wondered who he was doing here? just kidding, doesn't he know me for just rejecting you?
akala niya naman kung sino siyang gawain dito? pasintabi lang hindi niya ba ako kilala para tanggihan niya lamang?wala ka nang magagawa pa kung hindi suklian rin ang pagmamahal kong ito

someone who cares for him and who he can care for
isang taong nagmamalasakit sa kanya at kung sino ang kaya niyang alagaan

do you remember who he was here with, that night?
naaalala mo ba kung sino ang kasama niya noong gabing iyon?

he was all freaked out about some guy at the pool party who he couldn't stand.
nanerbiyos siya dahil nandoon sa pool party yung kinaiinisian niyang lalaki.

don't let him dictate what we're up to because he's the only one who has the right to love who he's going to love.
wag mong siya diktahan ang napupusoan natin dahil siya lang ang may karapatang magmahal kung sino ang mamahalin niya.

i'll check and see who rsvp +1, then we'll call people and maybe someone will know who he is.
titingnan ko kung sino nagsama nang iba, tapos tawagan natin at baka alam niya kung sino iyon.

long ago in agamaniyog, the best-known, wealthy couple were solotan sa agamaniyog and his wife, ba'i sa agamaniyog. they were so wealthy that they owned almost half of the land in agamaniyog. they had large herds of cows, carabaos, and horses. one morning, when the couple went down to the lakeshore to pray, they happened to pass by the small hut of a poor couple, lokes a mama and lokes a babay, who were quarreling and shouting at each other. the quarreling couple blamed each other for their misfortune in life. lokes a babay blamed lokes a mama for being lazy and not knowing how to raise a family and to make a good living. on the other hand, lokes a mama put the blame on his wife who, he said, did not know how to be thrifty. overhearing the quarrel, the sultan and ba'i of agamaniyog stepped in and admonished lokes a mama and lokes a babay. when they got home, the sultan and ba'i of agamaniyog talked about the quarrel between the poor couple until they themselves began to argue. solotan sa agamaniyog blamed lokes a mama for being incapable of making life prosperous for his family. ba'i sa agamaniyog put the blame on lokes a babay. she said, "if lokes a mama was well-managed by a good wife, he could be a good husband who could make a good living."
isang aral para sa sultan tagalog version