プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
culture of north korea
kultura ng north korea
最終更新： 2017-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
since land in north korea
yamang lupa sa north korea
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
forest resources of north korea
yamang gubat ng north korea
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
likas na yaman ng north korea
likas na yaman ng hilagang korea
最終更新： 2015-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pangunahing likas na yaman ng north korea
pangunahing likas na yaman ng north korea
最終更新： 2015-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
trivia tungkol sa north america
trivia tungkol sa north america
最終更新： 2015-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
likas na yaman ng bahamas sa north america
likas na yaman ng bahamas ay isang north america
最終更新： 2015-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
perspectives on north korea's unsuccessful rocket launch · global voices
mga pananaw sa pumalyang pagpapalipad ng rocket ng hilagang korea
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
china: netizens reactions to north korea satellite launch · global voices
tsina: reaksyon ng mga netizen sa paglulunsad ng satellite ng hilagang korea
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ating ipagmalaki ang mga wika sa pilipinas
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang wika sa panahon ng pananakop ng espanya
ang wika ay isang panahon ng pananakop ng espanya
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
north korea claimed, as of thursday, it was one of the few countries remaining free of coronavirus infections.
inangkin ng hilagang korea, noong araw ng huwebes, na ito ay isa sa iilang mga bansa na nanatiling malaya sa mga pagkahawa ng coronavirus.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
north korea launched a rocket on april 12, 2012, despite international warnings of censure and further isolation.
naglunsad ng rocket ang hilagang korea noong ika-12 ng abril, 2012, sa kabila ng maraming babala ng paghihigpit mula sa ibang bansa .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as north korea's closest ally, china's president hu jintao has been rather prudent in expressing his position.
bilang pinakamasugid na kakampi ng hilagang korea, naging maingat naman ang pangulo ng tsina na si hu jintao sa pagbibitaw ng kanyang salita.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the news discussion thread at sina weibo , quite a number of netizens found north korea courageous in confronting the u.s. hegemony:
mula sa naging daloy ng talakayan nang ibinalita ito sa sina weibo , maraming netizens ang pumuna sa katapangan ng hilagang korea sa kabila ng panghihimasok ng estados unidos:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahalaga ang wika sa tool upang malaman natin kong ano yun at kong paano agamitin ng isang tao ang tool
mahalaga ang wika sa tool upang malaman natin kung ano ang yun at kong paano magtamo ng isang tao ang tool
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
south korean blogs are now inundating with heartful comments on north korea's soccer match against brazil and lauds to a north korean star player, jong tae se, shoving politics aside for a moment.
laganap ngayon sa mga blogs ng mga taga-timog korea ang kanilang taos-pusong komento tungkol sa laban ng hilagang korea sa brazil. panandaliang isinantabi ng mga blogger ang pulitika at pinapurihan ang pangunahing manlalaro ng koponan ng hilagang korea na si jong tae se.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yesterday's match between north korea and brazil was an unpredictable twist, where north korean soccer team, who numbered as 105 in fifa rank scored a goal against the world's number one brazil team, losing the match only by 2-1.
ang laban kahapon sa pagitan ng hilagang korea at brazil ay hindi inaasahan, kung saan ang koponan ng hilagang korea, na nasa ika-105 na puwesto sa fifa, ay nakapuntos ng isang goal laban sa pinakamagaling na brazil, na natalo sa laban ng 2-1 lamang.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam naman natin na mahalaga ang wika sa isang bansa dahil ito ang inaasahang makapagbubuklod ng isang bansa. ang “mother tongue” ay ang unang wika ng isang tao na siyang katutubong wika o inang wika ng pook na kanilang kinaroroonan. dahil dito nagkaroon ng ideya ang pamahalaan na ipatupad ang mother tongue based-multilingual education (mtb-mle) na palisi sa mababang antas ng paaralan kung saan sa unang taon ng pag-aaral ay gagamitin ang unang wika ng mga bata bilang daan sa pagkatuto nilang magbasa at magsulat. ito ay habang dahan-dahang ipapakilala ang ikalawang wika, filipino at ingles.
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 3
品質：
参照：