プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you really mean to me
ibig mo talaga sa akin
最終更新： 2019-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you really mean alot to me
malaki talaga ang kahulugan mo sa akin
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
you really mean a lot to me
it means a lot to me
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
you mean to me
napakasama mo sakin
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you really true to me
totoo ba talaga siya sa iyo
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are mean to me
grabe ka
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
you really mean it?
you really mean it
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you really like that to me?
talagang ganyan ka ba? or ganyan kalang sa akin sa akin
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you really mean it
nagsasabi ka ba ng totoo
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
you really don't know how much you mean to me
i forgot to tell you how much you mean to me
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
showed you who you really are to me
pinakita ko sayo kung ano ka talaga sa akin
最終更新： 2023-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you being mean to me
are you being mean to me
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're being mean to me
you 're being mean to me
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
even if you're mean to me !
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
did you really mean what you said
sinadya mo ba talaga ang sinabi mo
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
what did you really mean to say; be honest.
what did you really mean to say? be honest.
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know how much you mean to me?
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't mean to me
tagalog
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don't know what you mean to me
i don't exactly know what we are but
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
promises are mean to me
ipangako mo sa akin
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：