検索ワード: a where are you from (英語 - タジク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Tajik

情報

English

a where are you from

Tajik

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タジク語

情報

英語

so where are you going?

タジク語

Пас ба куҷо меравед?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

where to are you then heading?

タジク語

Пас ба куҷо меравед?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then where are you being led away?

タジク語

Пас ба куҷо рӯй меоваред?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

where are they reverting!

タジク語

Ҳар овозеро ба зиёни худ мепиндоранд. Онҳо душманонанд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

how are you?

タジク語

wakhi

最終更新: 2011-02-28
使用頻度: 1
品質:

英語

how are you maf

タジク語

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

英語

are you thankful?

タジク語

Оё сипосгузорӣ мекунед?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they will be asked, "where are those whom you worshipped

タジク語

Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it will then be said to them: “where are those whom you

タジク語

Он гоҳ ба онҳо гуфта шавад: «Он шарикон, ки барои Худо мегирифтед, куҷо ҳастанд?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and they will be asked: "where are the gods that you worshipped

タジク語

Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that why are you protecting

タジク語

that 's why you are protecting yourself.

最終更新: 2022-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi honey. how are you

タジク語

google

最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

are you spider or fly?

タジク語

Шумо тортанак ё магас ҳастед?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

are you astonished at this news,

タジク語

Оё аз ин сухан дар ҳайрат афтодаед?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

how then are you turned away?

タジク語

Пас ба куҷо рӯй меоваред?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

say, “then are you bewitched?”

タジク語

Бигӯ: «Пас чаро фиреб ме- хӯред?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hi dear how are you doing today

タジク語

привет дорогой, как у тебя дела сегодня

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he says, 'are you looking down?'

タジク語

Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to quit %1?

タジク語

Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship?

タジク語

Оё моро аз парастиши он чӣ падаронамон мепарастиданд, бозмедорӣ?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,095,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK