検索ワード: arc free on and off device (英語 - タジク語)

turns the border display on and off
Тағъироти намоиши саҳидҳои комаканиҳо.

shortcut for toggling clipboard actions on and off
Тугмаҳои якҷояшуда барои фаъол ё хомӯшсозии амалҳои хотираи мубодила

free on-line dictionary of computing
Свободный онлайн- словарь по информатикеquery

the port knotes will listen on and send notes to.
Порте ки knotes нишонаҳоро мефиристад ва қабул менамояд. name of translators

so they went on and when they boarded the boat, he made a hole in it.
Пас ба роҳ афтоданд, то ба киштӣ савор шуданд. Киштиро сӯрох кард.

to man will be declared on that day that which he hath sent on and left behind.
Дар ин рӯз одамиро аз ҳар чӣ пешопеш фиристода ва баъд аз худ гузоштааст, хабар медиҳанд.

at that very time a thunderbolt struck you while you were looking on and you fell lifeless.
Ва ҳамчунон ки менигаристед, соӣиқа (оташак, барқ) шуморо фурӯ гирифт.

you can turn logging of filter activities on and off here. of course, log data is collected and shown only when logging is turned on.
Шумо метавонед фаъолиятҳои филтерро ба ин ҷо дароред ё ин ки бароред Албатта санади воридкунӣ дода шудааст ва танҳо вақте ки воридкунӣ кушода мешавад нишон дода мешавад.

auto paste button toggles the auto-paste mode on and off. when set, kget will periodically scan the clipboard for urls and paste them automatically.
Тугмаи Худчасбонидан усули худчасбониданро фаъол/ хомӯш месозад. Агар ин хосият барпо шуда бошад, kget ба таври даврӣ силули мухобиротиро сканер мекунад ва аз он ҷо ба таври худкор url- ро ҷойгузорӣ мекунад.

whether lightly or heavily, march on and fight for the way of allah, with your wealth and your persons.
Ба ҷанг биравед, хоҳ бар шумо осон бошад, хоҳ душвор ва бо молу ҷони хеш дар роҳи Худо ҷиҳод кунед.

and whosoever findeth not a slave to free on him is the fasting for two months in succession before the twain touch each other, and on him who is not able to do so is the feeding of sixty needy ones.
Аммо касоне, ки ғуломе наёбанд, пеш аз он ки бо якдигар тамос ёбанд, бояд ду моҳ пай дар пай рӯза бидоранд. Ва он кӣ натавонад, бояд шаст мискинро таъом диҳад.

and those who have believed later on, and emigrated and struggled for god's sake alongside you are also a part of you.
Ва касоне, ки баъдан имон овардаанд ва муҳоҷират кардаанд ва ҳамроҳи шумо ҷиҳод кардаанд, аз шумо ҳастанд.

and he hath created horses and mules and asses that ye may ride there on, and as an adornment; and he createth that which ye know not.
Ва аспону уштурону харонро барои он офаридааст, ки саворашон шавед ва низ зинати шумо бошанд. Ва Худо чизҳое офарида, ки шумо намедонед.

allah said: surely the petition of you twain is accepted, so keep straight on, and follow not the path of those who know not.
Гуфт: «Хости шумо иҷобат шуд, собитқадам бошед ва ба тариқаи нодонон пайравӣ макунед».

check that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again.
Баррасӣ кунед, ки дастгоҳ омода аст; ҷойгоҳи ҷудо шудание бояд media дошта бошад, ва дастгоҳи қобили кор бояд мутассал ва равшан бошад; маҷдудан талош кунед.

(little do they realize that) allah is mocking at them. he gives them rope enough, and they wander on and on blindly in their mischief and rebellion.
Худост ки онҳоро масхара мекунад ва онҳоро вомегузорад то ҳамчунон дар туғёни хеш саргардон бимонанд.

floating stars are acted upon by a mixture of simple 2d forcefields. the strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on and off at random. written by paul'joey 'clark; 2001.
Ситораҳои парвозкардаистода, ки ба онҳо майдонҳои оддии дученакаи зӯрталаб таъсир мекунанд. Қувваи ҳар як майдон доимо тағйир меёбад, дохилшавӣ/ баровардани майдон тасодуфан. Муаллиф Пол Кларк (paul' joey' clark).

(fast) a certain number of days, but if any one of you is ill or on a journey let him (fast) a similar number of days later on; and for those who are unable (tofast), there is a ransom the feeding of a needy person.
Ҳар кас, ки аз шумо бемор ё дар сафар бошад, ба ҳамон адад аз рӯзҳои дигар рӯза бидорад. Ва онон, ки тавоноии он надоранд, ҳар рӯзро ба таъом додани мискине бозхаранд.